英文电影观后感英文80词语简单

功夫熊猫Or the dream factory has always been the high standard,the screen exquisite detail,vivid characters vivid,touching story twists and turns,the most important thing is it in the most simple and easy to understand that the way of a token,that is - there is no shortcut to the world and Cheats,the only winning Famen is believe in themselves.这个杀手不太冷This film was absolutely amazing.I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed.It"s not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...),but rather moments like where Mathilda knocks on Leon"s door.It would be so easy to just film the door opening,but instead we see light illuminating Natalie Portman"s face,symbolizing something angelic.And the moment has so much more meaning.I know a lot of people who have seen this film because they are action fans.I"m not.But I"m glad I finally found it,because it"s a wonderful film in so many other ways.哈利波特Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by British author J.K.Rowling.The books chronicle the adventures of the eponymous adolescent wizard Harry Potter,together with Ron Weasley and Hermione Granger,his best friends.The central story arc concerns Harry"s struggle against the evil wizard Lord Voldemort,who killed Harry"s parents in his quest to conquer the wizarding world,after which he seeks to subjugate the Muggle (non-magical) world to his rule.公主日记 1is my first English fiction.This book is very funny and imaginable.Make me feel like I am the one of the book.talk about our little girl"s dreams.Let us can have a life like Pricess.I like this book.I hope you guys can have fun of it.《The pursuit of happyness》当幸福来敲门After watching it i learned that catch every chance what i meet and be activly to the life.And god will never miss us or give us upLike the actor,he can be such a life in the bottom of society commitment-phobe deduced,at least,I was really touched.In order to pay the rent and looked at his son to send the kindergarten fees,looking at his envy ground to looking at a securities broker"s figure,looked at him with a securities broker to win the opportunity to communicate with time,sit on the same car,looking at him and they are expecting to speak,he wants to become a securities broker.At last,he finally out of the crowd海上钢琴师Leggenda del pianista sull"oceano,laTake a piano.The keys begin,the keys end.You know there are eightyeight of them,nobody can tell you any different.They are not infinite.You are infinite.And on these keys the music that you can make is infinite.I like that.That I can live by.What I didn"t see.In all that sprawling city there was everything except an end.There was no end.What I did not see was where the whole thing came to an end.The end of the world...You get me up on that gangway and you"re rolling out in front of me a keyboard of millions of keys,millions and billions of keys that never end.That they never end.That keyboard is infinite.And if that keyboard is infinite,then on that keyboard there is no music you can play.You"re sitting on the wrong bench.That"s God"s piano.How do you choose just one?One woman,one house,one piece of land to call your own,one landscape to look at,one way to die...I was born on this ship,and the world passed me by,but two thousand people at a time.And there were wishes here,but never more than fit between prow and stern.You played out your happiness,but on a piano that was not infinite.I learned to live that way.一生与弗吉尼亚号相伴,生于斯,长于斯,死于斯,从未踏上过陆地,即使为了爱情曾尝试过.没有出生证明,没有户籍身份,说其未曾存在也不为过.纯洁的心灵和音乐如此的贴近.尘世的浮华,伪装与面具在流动的音乐面前不堪一击.他的一生,对欲望不以为意,却拥有纯粹的追求;与爱情擦肩而过,却理解更为深刻的美丽,伸手触摸琴键,将人的一生在乐声中灵性的写意出来.在他的眼里,每个人都是一段乐章.我不认为这是悲剧,即便会流泪.那何尝不是幸福,能够在一生中追求他所追求的.-

小王子电影英文观后感，80词左右，初二英语水平

The movie The Little Prince is known widely for its imaginative pictures and languages, the movie gives people clear details of both the prince and the little girl at the same time. My favourite part of the movie is when the girl realises she was wrong about the old man and decide to set out to find Rose and the not so little prince.以上原创

愚公移山的英语小故事带翻译60词

Once upon a time, an old man named Yugong was bothered by the two huge mountains that s365kUaIle.cNtood in front of his house. He called on his family to remove the two mountains. They removed the mountains despite the fact that other people laughed at them. Finally, the mighty God of Heaven was moved and sent two deities to remove the two mountains.

小学生读后感 简短一点

分秒必争 ——读《匆匆》有感 来也匆匆，去也匆匆。

就在这分分秒秒之间，时间就像个顽皮的孩子，天真地跑着，怎么叫也停不下来。

以前，我从没想过一个问题，一秒钟可以干什么

一秒，可以写一两个字，也可以微笑一下；或者突然来了灵感，还能在赛场上决定胜负……看似平凡又短暂的一秒，却有这么多用途；那一分钟呢

一小时呢

积少成多的道理不言而喻，再回首，对于一秒一分好好珍惜过吗

利用过吗

似乎都放弃了，只在乎一小时的漫长时间，却忽略了他们是由前者组成的。

静静的聆听一秒的声音，催促我干这干那，已经有12年之多了，那岗位不知换了多少次，但却始终有一个来告诉我时间又过去了。

我们家到处都有“检察员”，从不偷懒，时间更不会。

就这样，过完了我的童年，我不禁感叹：为什么时间如此短暂

还有二十二天就要迎来小招考试，这么长时间第一次感到时间的紧迫性。

现在笔不停地舞弄着，时间如流水般来去不见踪影。

细细算着，自己已过了4518天，这么多

真是不敢想象，离考试只有二十多天够我复习了，虽在不停感叹时间去的匆匆，可忘记了在感叹同时时间又溜走了。

过去的就让它过去吧，放眼未来，准备迎接新的挑战，而不是停留于此。

当时间流逝是谁也挽留不了的，那就不要白费工夫了，以我为主把握好现在就行了。

分秒必争，做一些有价值的事，时间因我而存在

《海底两万里》写于1870年，这本名著是凡尔纳叙述法国生物学家阿龙纳斯在海洋旅行的所见所闻

这事发生在1866年，当时海上的人们发现了一只所谓独角鲸的大怪物，他（阿龙纳斯）接受了邀请并参加捕捉行动，在捕捉过程中却不幸与其仆人（康塞尔）掉入水中，却意外游到了这只怪物的脊背上。

后来得知这只惊动一时的独角鲸原来是一艘构造奇妙的潜水船。

这潜水船是一位叫尼摩船长在大洋中的一座荒岛上秘密建造的，其船身坚固，利用海洋发电。

尼摩船长邀请阿龙纳斯作海底旅行。

他们从太平洋出发，途径珊瑚岛、印度洋、红海、地中海，然后进入大西洋，看到许多稀罕的海生动植和水中奇异景象。

最后，当潜水船到达挪威海岸是，阿龙纳斯不辞而别，把他所有知道的海底秘密公之于世。

主人翁尼摩船长是一个带有浪漫、神秘色彩的人。

他运用自己所学的知识精心研究、设计、建造了这只独角鲸大怪物——潜水船（鹦鹉螺号），他与潜水船在海底进行大规模的科学研究，但好像这又不是他这种孤独生活的唯一目的。

他躲避开他的敌人和迫害者，在海底搜寻自由，又对自己孤僻的生活感到悲痛。

在这孤独的生涯中他巧遇了阿龙纳斯并与他共同经历了一幕幕惊心动魄，扣人心弦的事件。

其中有几处是我觉得比较引人入胜：上部 第二十章 托里斯海峡：“鹦鹉螺号”第一次遭受困境碰触到海峡的礁石而被迫停下来。

然而这对阿龙纳斯，他的仆人康塞尔和鱼叉手尼德•兰却是一件好事。

因为他们能在旁边的小岛上逗留了两天，这对一个原来生活在陆地上却因为某种原因而留在海上2~3个月的人来说是上天何等的优厚待遇啊

然而，在他刚想享受战利品时却遇到了土人围攻。

最终以尼摩船长沉着冷静去对付土人围攻而告一段落。

下部 第三章 一颗价值千万法郎的珍珠：这一章叙述尼摩船长，啊龙纳斯，他的仆人康塞尔和鱼叉手尼德•兰在收集珍珠时发现一位印度采珠人遭到黑鲨的袭击，幸亏尼摩船长以无以匹比的勇敢和尼德•兰对鲨鱼身体结构的熟识，用鱼叉刺中鲨鱼的心脏而完结生命为告终。

在细节可以看出尼摩船长他，作为逃到海底的人类种族代表之一，而对人类表现出无私的奉献精神。

不管他平时嘴上怎么说，但这个奇怪的人善良之心至今还未完全泯灭。

这本书还写到了冰山封路，章鱼袭击等许多险情。

这些故事情节都是非常曲折紧张，扑朔迷离瞬息万变的人物命运，丰富详尽的科学知识和细节逼真的美妙幻想融于一炉。

作者还独具匠心，巧妙布局，在漫长的旅行中，时而将我推向险象环生的险恶环境，时而又带进诗情画意的美妙境界；波澜壮阔的场面描绘和细致入微刻画交替出现。

读书引人入胜，欲罢不能。

这的确是一本很值得一读的好书 《名人传》由法国著名作家罗曼·罗兰的《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》组成，它们均创作于二十世纪初期，无论在当时是在后世都产生了广泛的影响。

在这三部传记中，罗曼·罗兰没有拘泥于对传主的生平做琐屑的考述，也没有一般性地追溯他们的创作历程，而是紧紧把握住这三位拥有各自领域的艺术家的共同之处，着力刻画了他们为追求真善美而长期忍受苦难的心路历程。

罗曼·罗兰称他们为“英雄”，以感人肺腑的笔墨，写出了他们与命运抗争的崇高勇气和担荷全人类苦难的伟大情怀，可以说是为我们谱写了另一阕“英雄交响曲”。

早在二十世纪三四十年代，《名人传》就由我国著名翻译家傅雷先生译成中文，一流的传主、一流的作者加上一流的译者，使这部作品很快即成为经典名著，时至今日仍深受广大读者的喜爱。

二十世纪的前半期是人类历史上风云激荡也苦难深重的时期，罗曼·罗兰创作《名人传》，傅雷先生翻译《名人传》，都是有感而为，是要从这些伟人的生涯中汲取生存的力量和战斗的勇气。

傅雷先生说，“在阴霾遮蔽了整个天空的时候”，他从《名人传》中得到的启示是：“惟有真实的苦难，才能驱除浪漫底克的幻想的苦难；惟有克服苦难的壮烈的悲剧，才能帮助我们担受残酷的命运；惟有抱着‘我不入地狱谁入地狱’的精神，才能挽救一个萎靡而自私的民族……” 那么，对于今天的读者来说，《名人传》又能给予我们什么呢

在一个物质生活极度丰富而精神生活相对贫弱的时代，在一个人们躲避崇高、告别崇高而自甘平庸的社会里，《名人传》给予我们的也许更多是尴尬，因为这些巨人的生涯就像一面明镜，使我们的卑劣与渺小纤毫毕现。

我们宁愿去赞美他们的作品而不愿去感受他们人格的伟大。

在《米开朗琪罗传》的结尾，罗曼·罗兰说，伟大的心魂有如崇山峻岭，“我不说普通的人类都能在高峰上生存。

但一年一度他们应上去顶礼。

在那里，他们可以变换一下肺中的呼吸，与脉管中的血流。

在那里，他们将感到更迫近永恒。

以后，他们再回到人生的广原，心中充满了日常战斗的勇气”。

对于我们的时代，这实在是金石之言。

《名人传》非常好地印证了一句中国人的古训：古今之成大事业者，非惟有超世之才，亦必有坚韧不拔之志。

贝多芬的“在伤心隐忍中找栖身”，米开朗琪罗的“愈受苦愈使我喜欢”，托尔斯泰的“我哭泣，我痛苦，我只是欲求真理”，无不表明伟大的人生就是一场无休无止的战斗。

我们的时代千变万化，充满机遇，我们渴望成功，但我们却不想奋斗。

我们要的是一夜成名。

浮躁和急功近利或许会使我们取得昙花一现的成就，但绝不能让我们跻身人类中的不朽者之列。

因此，读读《名人传》也许会让我们清醒一些。

“一艘船越过世界的尽头，驶向未知的大海，船头上悬挂着一面虽然饱经风雨剥蚀却依旧艳丽无比的旗帜，旗帜上，舞动着云龙一般的四个字闪闪发光——超越极限

”作者海明威是这样评价他的作品《老人与海》的。

《老人与海》这本书讲了这么一个故事：古巴老渔夫圣地亚哥连续八十四天没捕到鱼，被别的渔夫看做失败者，可是他坚持不懈，终于钓到了一条大马林鱼，大马林鱼将他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽，被他杀死了绑在小船的一边，在归程中一再遭到鲨鱼的袭击，他用尽了一切手段来反击。

回港时只剩鱼头鱼尾和一条脊骨。

尽管鱼肉都被咬去了，但什么也无法摧残他的英勇意志。

圣地亚哥是个可怜的老头。

海明威以自己精炼的语言塑造了这个形象，可以说，海明威并没有给予老人成功，却赋予老人在压力下优雅而坚韧的形象。

海明威的这部小说荣获了诺贝尔文学奖和普利策奖。

这个骨头里留有几百块弹片的硬汉作家，恰当地写出了生命的强度，告诉我们怎么去面对生、老、病、死，告诉我们心该有多宽。

老人是孤独的，他是在理想的道路上前行的旅人，但他又是不孤独的，因为他的意志是那样的坚强。

看了这本书，我的心久久不能平静，这位普通而又可敬的老人使我深深的懂得了：做人不应该被任何困难所屈服，应该尽自己最大的努力与生活中的磨难做不屈不挠的斗争。

人性是强悍的，人类本身有自己的限度，但正是因为有了老渔夫这样的人一次又一次地向限度挑战，超越它们，这个限度才一次次扩大，一次次把更大的挑战摆在了人类面前。

在这个意义上，老渔夫圣地亚哥这样的英雄，不管他们挑战限度是成功还是失败，都是值得我们永远敬重的。

因为，他带给我们的是人类最为高贵的自信。

人生本来就是一种无止境的追求。

它的道路漫长、艰难，而且充满坎坷，但只要自己勇敢顽强地以一颗自信的心去迎接挑战，就将永远是一个真正的胜利者。

以前，我做什么事只要有一点不顺利，就会退缩，有时还会说上几句垂头丧气的话。

在学习上，我只要有几次考试不是很理想就没有信心，认为自己考不到好成绩。

《老人与海》中，主人公与鲨鱼搏斗，鱼叉被鲨鱼带走了，他就把小刀绑在桨把上。

刀子折断了，他就用短棍。

短棍也丢掉了，他就用舵把。

这种充满信心、锲而不舍的精神，不正是我所缺少的吗

自从读了这本书之后，我知道了自己的不足，学习上不再因为一两次不顺利而失去信心，而是越考不好，就越要考好。

今后，我不管遇到什么困难，都要信心十足地去面对，坚持到底，决不退缩。

我要感谢这本书，感谢它让我学到了那么多知识，感谢它让我懂得了那么多道理，感谢它让我知道自己的不足，及时改正自己的缺点，使我成为一个对社会有用的人。

不妨将鲨鱼看作打击，吃掉我们的成功和幸福。

但正如那孩子说的：“它没有打败你，它没有。

” 一个真正的强者，只能被摧毁而不能被击败。

永不言败，这就是《老人与海》告诉我们的。

冰雪奇缘电影观后感 英文带翻译 80单词左右，，

In winter I watch a film,who is called Frozen,it is about two girls called Elsa and Anna.They were very closed in kid,one day Elsa hurt Anna with her power carelessly.Then Elsa start to scare her power,and not to propinquity anybody including Anna.Stop in here ,in this film I learn two things .First love is importance to everyone,because love can make us be strong.Second confidence can make everything be true,I think that not have any confidance you will be lose,just like Anna she have her confidant to find Elsa at last she did.真爱的力量是强大的，它可以唤醒冰冷的心，似乎影片以这个为中心思想打造一种冰雪中的温暖，对于真情的追求，对于温暖的追求，就连雪宝也在幻想着身处夏日里其乐融融的景象，这样富有创造性的想象力比比皆是。

影片赞扬的温暖真爱也很符合我们现代的世界观，人的本性都是善良的，很多隐藏在内心深处的冷酷和虚伪都是被动的施加，但终归于自己主宰。

那些驻扎在身体的灵魂，默契指引着我们的言行。

爱，情感，善待，真实，每一个元素都是灵魂组成的一部分，它可以改变我们生存的环境，影响着我们生活的空间...

小王子英文读后感带翻译

Recently, I read a fairy story book, Little Prince.This book tells the adventurous experiences of little prince from his planet to the earth.Little prince comes from the outer space and he is hurt by a rose. So he leaves there and travels into space.He comes to the earth and be the friend of a fox.The fox tells his secret to little prince and he helps a pilot in the desert.In the end, he dies under the help of a snake and his soul goes back to his planet.This book is very interesting and teaches me a lot.I like little price adventures.He teaches me to be honest and love others.All of us should never loss the pureness of childhood. ，我读了一本童话书，《小王子》。

这本书主要讲述了小从他的星球来到地球的冒险故事王子来自外太空的一个小星球上，在他被一朵玫瑰伤害之后，他离开了自己的星球开始遨游太空。

他来到了地球并且和一只狐狸成为了好朋友。

狐狸把自己的一个秘密告诉了小王子，小王子用这个秘密在沙漠里帮助了一个飞行员。

最后，他在蛇的帮助下死去，心灵重新回到了他的星球上。

这本书很有趣，也教会了我很多。

我喜欢小王子的冒险。

他告诉了我要诚实，要去爱其他的人和事物。

我们都不应该失去童年时候的纯真。

希望能帮助到你，望采纳

阿甘正传英语读后感

【第50句】：60个单词急急急

英：Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person can"t be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire! 中文翻译：阿甘个出生很不幸的人,通常人们总是认为这种人成功, 在做事情过程中. 但是,相反,这个不幸的人已经取得许多难以置信的成功,他是一个足球明星,一名战争英雄和一个百万富翁!

5篇英文电影观后感(用英语写的)60词左右

功夫熊猫(这个是最近的.)Or the dream factory has always been the high standard, the screen exquisite detail, vivid characters vivid, touching story twists and turns, the most important thing is it in the most simple and easy to understand that the way of a token, that is - there is no shortcut to the world and Cheats, the only winning Famen is believe in themselves. 这个杀手不太冷This film was absolutely amazing. I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed. It"s not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...), but rather moments like where Mathilda knocks on Leon"s door. It would be so easy to just film the door opening, but instead we see light illuminating Natalie Portman"s face, symbolizing something angelic. And the moment has so much more meaning. I know a lot of people who have seen this film because they are action fans. I"m not. But I"m glad I finally found it, because it"s a wonderful film in so many other ways. 哈利波特Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by British author J. K. Rowling. The books chronicle the adventures of the eponymous adolescent wizard Harry Potter, together with Ron Weasley and Hermione Granger, his best friends. The central story arc concerns Harry"s struggle against the evil wizard Lord Voldemort, who killed Harry"s parents in his quest to conquer the wizarding world, after which he seeks to subjugate the Muggle (non-magical) world to his rule.动画喜剧 海底总动员Somewhere, under the sea, weak-finned clown fish Nemo (Alexander Gould) lives with his fretful father, Marlin (Albert Brooks). Smothered by pop"s paranoia, he ventures away from the reef, but his dad"s dread is justified when a passing diver whisks him away. Taken to a tank in a Sydney dentists, Nemo meets Gill (Willem Dafoe) and co - friendly fish who dream of escaping to the ocean. Meanwhile, Marlin bumps into a blue tang named Dory (Ellen DeGeneres), and sets out to save his son... The splendour of natural history hit The Blue Planet is matched by the wit of the script and stars. Barry Humphries has a terrific cameo as a great white shark who"s sworn off killing (Remember, fish are friends, not food!), while DeGeneres provides perfect timing and tone as Dory, whose short-term memory loss is a gag that never stops running 世界末日There are so many amazing things in the world.这个世界上有太多不可思议的事情。

If tomorrow is the end of the world,what can we do?如果明天是世界末日，我们可以做什么

So now,i think we should keep smile everyday.所以现在，我觉得我们应该每天都微笑。

After i finish the movie of 2012The end of the world,I feel very upset about that.我看完“2012世界末日”这电影之后，我感到很悲伤。

When I saw the people die in the movie,I thought about if this event will happen to us,will we die very helpless?当我看到人类在这个电影里死了，我想到了如果这件事情发生在我们身上，我们会死得很无助吗

If we have to die,I"ll choose the one happy ending,like we have to cherish what we have now.如果我们一定要死，我会选择一个开心的结局，就好像我们一定要珍惜我们现在拥有的一切

My family and my friends are love me,there are so many people love me!我的家人和我的朋友都很爱我，有很多人都爱我

I should thanks God for gave me so many things.我应该感激上天给我的一切。

When the end really came in the world,I will not feel regret!当世界末日真的来临了，我也不会感到遗憾

Beginning at this minute,I"ll be happy everyday!从这一分钟开始，我会开心每一天

英文电影:阿甘正传观后感（中英文对照） 阿甘有自己的坚持，他不断地跑步，JUST RUNS. 他跑步不为任何理由。

他说:人要往前看，千万不要被过去拖累。

我想我跑步就是这个意义”和过去告别，不停留在原处。

也许这世界上太多人随拨逐流，很少人会坚持做一件事，阿甘坚持自己的坚持，于是他成了“神”。

影片中还有一位主要人物是上校丹。

他在越南战争中失去了双腿。

他说他的命运就是战死。

然而阿甘却救他，让他活了下来。

失去双腿后他开始憎恨生活，生活得很颓废，责怪阿甘当初救了他。

然而当他调整心态，去和阿甘一起捕鱼生活，有了收获后，开始感觉到生活的美好。

感谢阿甘当初就了他。

影片试图通过这个角色告诉观者生活总是美好的。

乌云后有彩虹，绝境后有重生。

关键是看我们给不给自己一个好心态，一个机会去改变不好的现状。

影片试图向观者传达这样一个信息：或许做好我们该做的每一件事，生活就会给我们一个好的回馈。

只要有一种坚持就会出现一个奇迹。

Mr. A Gan has his own perseverance, keeping on running without of any reason, JUST RUNS. He said: “Man has t look forward, and never encumbered by foretime. I thank that"s the meaning of my running.” Say goodbye to foretime and don"t stay in-place. Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr. A Gan does and becomes “GOD”. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnarm War. He said that his fate is death in war. However, Mr. A Gan saved him and let him be alive. After losing legs, Dan was decadent and disgusted with life, complaining that A Gan shouldn"t save him. When he adjusted his mind, living on fishing with A Gan, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan"s help. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character. Rainbow is always after cloud. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation. The movie is also sent such a message to us: do well what we should do, and life will return us well. There will be a miracle if only there is perseverance.

歌剧院的幽灵读后感60字急

In the story, you can see all kinds of animals. They live in the city of animals, they like people like dressing, eating people eat food, no longer in other animals for food, with the mobile phone, intelligent life. They have a different job and become an integral part of the city. They live in different areas, such as desert, rain forest, snow and ice. City equipped with the ability to meet the needs of every kind of animal facilities and shops. For example, in between the floor and dedicated to the small rat scampering in the street of pipeline bridge, on the train has three dimensions, respectively, so that large, medium and small animals pass, are designed to sell elephants large ice cream, as well as to provide to little mouse banquet of ultra small cake...... in the city you can see every kind of animal are equality, mutual respect, every kinds of animals have their own development opportunities.在故事里，你可以看到各种的动物，他们生活在动物城里们像人一样穿衣、吃人食物，不再以其他动物为食，用上了手机，过上智能化的生活。

他们拥有不同的职业，成为这座城市不可或缺的一份子。

他们住在不同的区域，有沙漠区、雨林区、冰雪区等。

城市里配备了能够满足每种动物需要的设施和店铺，比如在楼与楼之间有专门给小老鼠过街的管道天桥，在火车上有三个尺寸的门，分别让大、中、小型动物通行，有专门卖给大象的超大冰激凌，还有提供给小老鼠宴会的超小蛋糕„„在这座城市里你可以每种动物都平等相待，相互尊重，每种动物都有自己的发展机会。