【第1句】：复仇者联盟一中的好词好句英文以及翻译

复仇者联盟经典的英文台词：

War has started.

战争已经开始。

And we are hopelessly outgunned.

我有一整个军队。

Director Fury? I think it's time

导演愤怒？我想是时候了

You're here with a mission, sir? Trying to get me back in the world.

先生，你来这儿是来任务的？试图让我回到世界。

Trying to save it.

试图拯救它。

Doctor, we need you to come in.

医生，我们需要你进来。

What if I say no?

如果我说不？

I'll persuade you.

我会说服你。

What are you asking me to do?

你要我做什么？

It's called the Avengers Initiative.

这就是所谓的复仇者的主动性。

I thought I didn't qualify. Apparently I am, what is it, volatile, self-obsessed?

我以为我没资格。显然，我是什么，不稳定，自我迷恋？

And don't play well with others.

不要和别人玩得很好。

I think they need a time-out.

我认为他们需要一个超时。

How desperate are you? And you call on such lost creatures to defend you.

你有多绝望？你召唤这些失去的生命来保护你。

You have made me very desperate.

你让我非常绝望。

We're not a team. We're a time bomb.

我们不是一个团队。我们是定时炸弹。

No…

不。

This is nothing we've ever trained for.

这是我们从未受过训练的。

Guys, I'm bringing the party to you.

伙计们，我要带你去。