【第1句】：It takes a lot of thought and effort and downright determination to be agreeable.？

要做到与人融洽相处，需要仔细地思考，认真地努力和痛下决心。

【第2句】：When work is a pleasure, life is joy! When work is duty, life is slavery.？

工作是一种乐趣时，生活是一种享受!工作是一种义务时，生活则是一种苦役。

【第3句】：It is no use doing what you like; you have got to like what you do.？

不能爱哪行才干哪行，要干哪行爱哪行。

【第4句】：The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes.？

人生最大的教训是要知道即使傻瓜有时候也是对的。

【第5句】：The greater the power, the more dangerous the abuse.？

权力越大，滥权的危险就越大。

【第6句】：If you fight for yourself, only you can win; when you fight for your marriage, you both win.？

如果你只为自己奋斗，只有你一个人是赢家;若为婚姻奋斗，夫妻两人都是赢家。

【第7句】：When you want knowledge like you want air under water then you will get it.？

当你需要知识就像你在水底需要空气时，你准能得到它。

【第8句】：Behavior is a mirror in which every one shows his image.？

行为是一面镜子，每个人都把自己的形象显现于其中。

【第9句】：A fall into the pit, a gain in your wit.？

吃一堑，长一智。

【第10句】：A guest should suit the convenience of the host.？

客随主便。

【第11句】：People need to know one another to be at their honest best.？

人们需要相互了解才能达到最诚实的境界。

【第12句】：Courtesy costs nothing.？

礼多人不怪。

【第13句】：Custom makes all things easy.？

习惯成自然。

【第14句】：Desire has no rest.？

人的欲望无止境。

【第15句】：Difficult the first time, easy the second.？

一回生，二回熟。

【第16句】：The tragedy of the world is that those who are imaginative have but slight experience, and those who are experienced have feeble imagination.？

世界的悲剧就在于有想象力的人缺乏经验，而有经验的人缺乏想象力。

【第17句】：The way to win an atomic war is to make certain it never starts.？

赢得核战争的方法是确保它永远不会发生。

【第18句】：Experience is what you get when you don't get what you want.？

经验是当你没得到想得到之物时所得到的东西。

【第19句】：If you don't learn to think when you are young, you may never learn.？

如果你年轻时没有学会思考，那就永远学不会思考。

【第20句】：Treat other people as you hope they will treat you.？

你希望别人如何对待你，你就如何对待别人。

【第21句】：Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficult than their tongues.？

经验给了我们太多的教训，告诉我们人类最难管制的东西，莫过于自己的舌头。

【第22句】：All rivers run into the sea.？

殊途同归。

【第23句】：All time is no time when it is past.？

机不可失，时不再来。

【第24句】：An apple a day keeps the doctor away.？

一日一个苹果，身体健康不求医。

【第25句】：As heroes think, so thought Bruce.？

英雄所见略同。

【第26句】：Whoever is in a hurry shows that the thing he is about is too big for him.？

不管是谁，匆匆忙忙只能说明他不能从事他所从事的工作。

【第27句】：Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light.？

知识总是从爱好开始，犹如光总是从火开始一样。

【第28句】：People need to know one another to be at their honest best.？

人们需要相互了解才能达到最诚实的境界。

【第29句】：One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning.？

一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。

【第30句】：Throughout life, we rely on small groups of people for love, admiration, respect, moral support and help.？

整个一生， 我们都有赖于从一些人群中获得友爱、赏识、尊重、道义支持和帮助。

【第31句】：He that will not allow his friend to share the prize must not expect him to share the danger.？

不肯让朋友共享果实的人，不要指望朋友与他共患难。

【第32句】：No man is the whole of himself; his friends are the rest of him.A young idler, an old beggar.？

少壮不努力，老大徒伤悲。

【第33句】：Behind the mountains there are people to be found.？

天外有天，山外有山。

【第34句】：Bad luck often brings good luck.？

塞翁失马，安知非福。

【第35句】：Bread is the stall of life.？

面包是生命的支柱。

【第36句】：Business is business.？

公事公办。

【第37句】：Clumsy birds have to start flying early.？

笨鸟先飞。

【第38句】：Admonish your friends privately, but praise them openly.？

要私下告诫朋友，但是要公开夸奖朋友。

【第39句】：Do not change horses in mid-stream.？

别在河流中间换马。

【第40句】：Do not have too many irons in the fire.？

贪多嚼不烂。