西班牙语句子翻译

你好，我是在国外的华侨，由于外国人的说话习惯不同，以下是正统西班牙语翻译^^【第1句】：Hoy dia les llevamos a conocer XXX【第2句】：Vamos a gastar xx (minutos分钟,horas小时,tiempo时间)para conocer XXX【第3句】：XX posee XX años de historia【第4句】：Los antepasados apreciaban la belleza de este sitio【第5句】：Mientras que ustedes pasean no olvidan de sacarle fotos原意：【第1句】：今天我带你们去认识XXX【第2句】：我们要用XX的（分钟小时时间）来观赏XXX【第3句】：XX他拥有XX年的历史【第4句】：古人们赞叹过这个地方的美颜【第5句】：在你们走路的同时别忘了拍照片。

以上的原意是指外国人们的说话习惯方式。

而以下是给你的译意（我们的习惯方式）：【第1句】：今天我将带大家游览XXX【第2句】：我们将要花费XX时间游览XX【第3句】：XX拥有XX年历史了【第4句】：古人都赞叹过XX的景色优美【第5句】：大家在欣赏的同时别忘记拍几张照片已上是完整的回答，答案绝无差错，望采纳.谢谢^^

跪求一篇优美易懂的西班牙语诗歌内容是大概是写山水风景的，谢谢

EL REPORTAJE A LOS PAISAJESYo no soy buen periodistapero le hice un reportajea esos hermosos paisajesque me deleitan la vista.La valija ya tengo listame voy, amigos, de viaje,llevo muy poco equipajesolo mi alma de artista._____Le dije al LAGO: ¿Tienes miedo que rompamos tu espejo?...Esto me dijo el bello lagocon su increíble reflejo:Si, tengo mucho miedode que se rompa mi espejo.Te doy, humano, un consejo:No tires en mi agua bolsitas,que mi ecosistema es complejo,y la hermosura me quitas,y yo por esto me quejo._____Le dije a la MONTAÑA: ¿Que se siente ser poderosa?...Aunque soy imponente y altasoy humilde y muy callada,que me cuiden me hace falta.Nací de los terremotospero hoy estoy amenazada.Armaré un gran alboroto,será entonces mi venganza,y se inclinará la balanzacuando el equilibrio esté roto._____Le dije al BOSQUE: ¿Estás en peligro?...Esto me respondió el paisaje:Hasta ahora yo era hogarde toda clase de avesde muy bonito plumaje.Tengo un bonito ramajepero me quieren talar,y lo considero un ultraje.Del planeta soy el traje,no me van a desnudar,ni dejarme sin ropaje._____Le dije a la SELVA AMAZÓNICA: ¿Eres el pulmón del mundo?...Esto me respondió el paisaje:Soy de la tierra el follajey además pulmón naturalde bestias de bello pelaje.No soy un fotomontaje,soy increíblemente real,Dejen de hacerme el maly eliminar mi forraje._____Le dije al RÍO: ¿Porqué eres tan sucio?...Esto me respondió el paisaje:Muchas veces soy drenajede grandes industrias químicas.Ustedes son raza cínicaporque contaminan mi sangrey aunque mi agua les da vidasiempre quieren envenenarme.¡Basta de contaminar! ¡No sigan!O me obligarán a vengarme._____Le dije a la TIERRA: ¿Desaparecerás algún día?...Esto me respondió el paisaje:Soy tienda de almacenajede lo que el hombre me tira,y hago posible la vidade tu cruel cortometraje.No me sometas a ultrajeque yo te doy la comida,y seré de tu carne embalajecuando ésta se halle tendida._____Le dije a los HIELOS: ¿Porqué se están derritiendo?...Esto me respondió el paisaje:Éramos pista de patinaje,antes del calentamiento global.Pero todo salió malen nuestro largometraje.Ya no somos hielos eternospues la tierra es un infierno,de hipocresía y chantaje.____Le dije al CIELO: ¿Te hacen cosquillas los aviones?...Todos los días hospedomiles de vuelos de avionesy recibo plegarias y rezosy millones de oraciones.No hagan que me enfurezcaensuciándome con humo y pesteni que me torne en agreste,porque vendrá mi respuestay en vez del cielo celestetendrán una noche funesta._____Le dije a las AGUAS TERMALES: ¿Porqué son medicinales?...Esto me respondió el paisaje:Somos buen hidromasajey para dolores alivio,cuando el invierno no es tibioy la edad del hombre avanza,proveemos salud y bonanzay placer al cuerpo sufrido.De la profundidad venimos,no nos destruyan la alianza._____Le dije a las ESTRELLAS: ¿Porqué son ustedes tan bellas?...Esto me respondió el paisaje:Después de su alunizajeel hombre se creyó Diosadueñándose del cielo,creyendo ser el más grande.Comenzaron el cabotajehaciendo tarea de espionaje,pero no te agrandes vos,ni te adueñes del espacio.Contempla la inmensidad,y entenderás la realidad,de cuán pequeño que sos._____Le dije a las TORMENTAS: ¿Porqué son cada vez más furiosas?...Esto me respondió el paisaje:Así es nuestro lenguaje.Nuestra furia se desatacuando la civilización mataen este tenebroso paraje.Así será nuestro mensaje,con sonoros rugidos de truenos,relámpagos que inspiran coraje,y rayos con mucho amperaje,para que sepan Quién es de la Tierra el Dueño._____

西班牙语诗歌

《一首给母亲的诗》 Un poema para mamá El latido de tu corazón Fue lo primero que escuché Mucho antes de nacer Tu sonrisa tu cara fue lo primero Que vi al abrir mis ojos a este mundo Mis primeros pasos di hacia ti Mis primeras palabras las escuchaste tú Has estado presente en los momentos Mas importantes de mi Vida, Tus palabras abrieron mi mente y mi corazón a las posibilidades infinitas que me ha dado Dios. Gracias te doy, Madre mía, Por tu ejemplo, por tu esmero, y por estar siempre de mi lado y muy dentro de mi corazon. 在我在出生之前 最早听到的声音 是你的心跳 当我第一次响这个世界睁开眼睛 见到的是你的微笑，你的面容 我的第一步是走向你 我的第一句话是你听见 在我生命中最重要的时刻 你一直都在场 你的话语使我的思想和心灵 向上帝赐予我的无限可能开放 谢谢你，我的母亲， 谢谢你的榜样，谢谢你的细心， 谢谢你总是在我身边， 在我的内心深处。

西班牙语的发音规则都有哪些呢

据说西班牙语发音是非常美的。

优美动听的西班牙语常常被人们誉为“与上帝交谈的语言”，它属于印欧语系拉丁语族，从文字上看，西班牙语采用的是附加拉丁字母系统，从语音上看，西班牙语有a,e,i,o,u这五个元音，西语单词都是由辅音或辅音连缀与这五个元音或组合元音构成。

西班牙语的发音中没有平舌和翘舌的成对擦音，但有需要舌头颤动才能发出的颤音r，也就是人们平常所说的“大舌音”。

我建议你要是入门的话可以报班学习，北京新东方的西班牙语初级班就很不错。

还有在学习西班牙语语音的过程中，区分音节是非常重要的，因为西班牙语虽然不像汉语那样有不同的音调，但在发音时音节上却有重读和轻读的区别，而在通常情况下，西语单词的重读都在倒数第二个音节上，所以，只有将音节划分清楚，才能将单词正确地读出来。

由于西班牙语音节多以单元音为基础，因而语速较快，出音连贯，元音跳跃，声调起伏，听来十分悦耳。

为什么说西班牙语是最接近上帝的语言

这是一洲天主教徒的一个常用比喻。

有一定的原因。

在欧洲语系里，西班牙语的语音语调比较柔和，优美，比较接近古代欧洲的“拉丁语”，拉丁语曾是古代欧洲的统一语言，由于历史原因，欧洲各国在拉丁语的基础上已经发展出各自己的语言，（欧洲各国目前的语言\\\/文字\\\/字母依然拉丁字母。

）拉丁语也是天主教2000年来的官方正式语言，当今在天主教的正式仪式里仍然使用。

因为人员（主教，神父，修女等）都使用拉丁语，拉丁语一度被比喻成上帝的语言，拉丁语退史后，当今社会的西班牙语，意大利语最接近原拉丁语。

因此，西班牙语比喻成是最接近上帝的语言