【第1句】：韩语句子

你好，这两个句子的意思大体上是一样的，表示好像……，似乎……

것 같은데요. 是것 같다+는데요组成的，

는데在语气上有表示轻微感叹的意思，或者表示转折，提示，可能还有接下去的话没有说完，

具体用法如下：

비가 올 것 같아요： 单纯的表示好像要下雨了，没有任何其他意思

비가 올 것 같은데요，如果前面半句有人建议说出去玩吧，然后你回答비가 올 것 같은데요，就是说可是好像要下雨了呢，言外直译就是不能出去完了，

这个是语感的差异，以后看的文章啊什么多了自然就理解了，

请采纳，谢谢！

【第2句】：请看一下这个韩语句子 아이가 우는 통에 잡을

韵尾ㄹ与以[ㅂ，ㅅ，ㄴ，오]为开头的词尾相连时，脱落不发音

예：

들다： 들+십시오 ->； 드십시오

들+ㅂ니다 ->； 듭니다

들+ㄴ->； 드니

들+오 ->； 드오

말다： 말+십시오 ->； 마십시오

말+ㅂ니다 ->； 맙니다

말+ㄴ ->； 마니

말+오 ->； 마오

딸+님 ->； 따님 놀+니 ->； 노니 불+자유 ->； 부자유

就是简单的音变问题

【第3句】：很多韩文句子结尾出现的수있어是什么意思,求详细解释

【수】 是依存名词（不完全名词），表示办法，方式的。

【第1句】：用于动词的定语词尾之后，构成“（을） 수 있다 ”格式，

表示“可能”或“不可能”。

【第2句】：还构成“ㄹ （을） 수 없이”的格式，表示“无法”，“无可奈何”，“不得不” 意思。

【第3句】：还可以和《밖에 없다.》相结合，构成“ㄹ（을） 밖에 없다”格式，表示“只能是”，“只好”。

例；

【第1句】：갈 수 없다

【第2句】：갈 수밖에 없다.

【第3句】：해 낼 수 있다.

4할 수 있다.