:

洛丽塔电影经典台词：

人有三件事是无法隐藏的，咳嗽、贫穷和爱情；你越想隐藏它，它就会越明显。

人有三样东西不可以浪费，身体、金钱、爱情；如果你想挥霍它，你就会得不偿失。

人有三样东西是救不了的，时间、生命、爱情；你想保留它们，但它们却渐渐消失了。

人们不应该记住三件事：灾难、死亡和爱情；你想要记住，但它很痛苦。

亨伯特：洛丽塔，我生命之光，我腰间之火。我的罪孽，我的灵魂。罗-李-塔：

H：洛丽塔，我生命之光，我欲望之火。我的罪孽，我的灵魂。洛丽塔

亨伯特：她是洛，普普通通的洛，早上穿着一只袜子，身高四英尺十英寸。她是穿着休闲裤的洛拉。她是学校里的多莉。她就是虚线上的多洛雷斯。但在我怀里她始终是洛丽塔。

H：清晨，她是罗，一个普通的罗，穿着一只袜子，身高四尺十厘米；当她穿上宽松的休闲裤时，她就是萝拉。在学校里，她是多莉。正式签名，她是多洛雷斯。但在我怀里，她永远是洛丽塔。

亨伯特：当时我听到的是孩子们玩耍的旋律。除此以外什么也没有。我知道最令人心酸的事情不是洛丽塔不在我身边，而是合唱中没有她的声音。

H：当时我听到的是孩子们逗弄的旋律，就这样，没有别的。我知道，最悲伤和绝望的不是洛丽塔不再在我身边，而是她的声音不在那旋律里。

亨伯特：我们到处都是。我们真的什么都没看到。

H：我们到处都去过，但什么也没看到。

亨伯特：她的死给我带来的震惊让我心中的某些东西冻结了。我所爱的孩子已经走了，但我一直在寻找她——在我离开自己的童年很久之后。你看，毒药就在伤口里。而且伤口不会愈合。

H：她的死让我内心的某些东西冻结了。我心爱的孩子不见了，但我一直在寻找她，直到我的童年早已结束。伤口的残留物还在那里。而这个世界却无法治愈我。

亨伯特：我看着又看着她，我清楚地知道，就像我知道我会死一样，我爱她胜过我在地球上见过或想象过的任何东西。她只是很久以前那个性感少女的枯叶回响——但我爱她，这个洛丽塔，苍白、肮脏，怀着另一个男人的孩子。她可能会褪色、枯萎——我不在乎。只要看到她的脸，我仍然会因温柔而发疯。

H：我看着她，就好像我知道我快要死了，我知道我爱她胜过我见过或想象过的任何东西。她现在只是小仙女很久以前留下的一片枯叶，但我爱她，这个苍白、饱受蹂躏、怀着另一个男人孩子的洛丽塔。她会枯萎再枯萎，但只要一看到她的脸，我依然会温柔地为她疯狂。

亨伯特：从这里到你熟悉的那辆旧车有二十五步。迈出那二十五个步骤。与我一起。现在。

H：从这里到你熟悉的那辆旧车只有25步，跨越全国25步。和我。现在。

洛丽塔：你是说如果我和你一起去汽车旅馆你就会给我们钱？

L：你是说如果我和你一起去汽车旅馆，你会给我钱吗？

亨伯特：不，不，不。我的意思是现在离开这里，跟我一起住。和我一起死去，和我一起死去。

哈：不，不，不。我的意思是，现在就离开这里，来和我一起住。与我一起死去，与我分享一切。

洛丽塔：你疯了。

吕：你疯了！

亨伯特：别碰我；别碰我。如果你碰我，我就会死。

赫：别碰我。一旦你触碰我，我就彻底完蛋了。