:

1.巴拉：华艺，别在院子里干太久，晚上冷！

华谊：你好像有云南口音。你是云南人吗？

巴拉：我是！

华谊：你来拉萨多久了？

巴拉（叹气）：十多年了。

华艺：那你就算是拉萨人了。你听说过一个叫阿月的女人吗？她是我的祖母。她也是十多年前从云南来到拉萨的。

巴拉：我只是一个贫穷的下层女人，怎么会了解高贵的女人呢。

华谊：佛啊！为什么我和妈妈要分开？我什么时候可以见到我的妈妈？

巴拉：既然命运将你们母女分开，那么分开就有自然的理由。你不必去找你的祖母。如果命运让你们母女相遇，你们不用寻找，你们就会相遇。

华谊：巴拉，命运真的能让我见到奶奶吗？

巴拉：是的。

华谊：你真是一个非常善良的女人。

（拥抱）

2.巴拉：华谊，你别再这样了。这个工作太繁重，而且你们的身份又不同。

华谊：我有什么不一样的地方吗？我现在的身份和你一样。

巴拉：废话，你不能贬低自己。在我心里，你是最尊贵的小姐。

（一起工作）

3.（华艺演奏藏笛）

巴拉：该死的先生。

尼玛：你们来这里祈福上香，是因为那个吹藏笛的小女孩。

巴拉：是的，先生。

尼玛：你为什么喜欢这个小女孩？

巴拉：因为她美丽又善良。

尼玛：不是因为她美丽善良，而是因为你是她的妈妈。

巴拉：不不，先生，别胡说八道。

尼玛：我不是胡说八道。为什么你会颤抖、慌乱？

巴拉：因为，我害怕。

尼玛：你怕什么？

巴拉：妈的，求你手下留情，别再让我女儿离开我身边了。

（尼玛起身）

尼玛：你是阿月吗？

巴拉：我是阿月。

尼玛：阿月，这么多年你为什么不来找我，不认我，为什么甘心做奴仆？

巴拉：我是仆人。

尼玛：阿月，你十几年前就回拉萨了，为什么不马上来找我呢？

巴拉：我找过你了，但是你已经娶了穆家的大女儿了。我不想给你带来任何麻烦。您是一位高贵的大师。我是谁？我只是你小时候伺候你的女仆而已。

尼玛：不，阿月，那时候，你是我心中的日月，是我所有的幸福。阿悦。 （拥抱）

4.（华艺演奏藏笛）

巴拉：妈的，忘了过去吧！

尼玛：我想忘记，但是当我看到我们的女儿和你出现在我面前时，我怎么能忘记呢？十五年前，当我听说你被赶出杨家的时候，我的心痛得在滴血。阿月，这些年你受的苦，我该怎么补偿你呢？

巴拉：我不想要补偿。这些年我在云南会馆过着平静的生活。尼玛，我现在想问你一件事。

尼玛：你说。

巴拉：别告诉华谊我是他的亲生母亲。你应该仍然认为我是巴拉。

尼玛：这对你太不公平了。

巴拉：这很好。我可以做一个好朋友，每天看着她、守护她。我会很满足的。如果你告诉她我是她的亲生母亲，就会伤害我和华谊。

尼玛：我让她认你当奶奶，我怎么能害你呢？

巴拉：因为在华谊心目中，她的母亲是世界上最高贵的女人。我不想破坏他母亲在他心目中的形象，也不能因为我给你带来任何伤害和麻烦。现在就让我过我的生活吧！我真的很满足了！

尼玛：你满意吗？可我现在怎么能安心呢？

巴拉：该死的，你没有做任何对不起我的事。是你的父亲，是命运把我们分开了。

尼玛：你真的不要我补偿吗？

巴拉：除了平静与安宁，我什么都不需要。我在这里工作，听我女儿演奏我们演奏的曲子。还有比这更好的生活吗？

尼玛：好吧，你有你的选择。如果有一天你想改变现在的生活，可以随时来找我。

（阿月看着华艺，吹着藏笛）

5.巴拉：姑娘，你还伤心吗？

华谊：和你在一起就好多了。

巴拉：那你原谅慕时罗了吗？他真的很爱你。

华谊：不，他不爱我。他只爱他的骡子和马，还有他的生意。

巴拉：男人就是男人，孩子，听我说。人心如彩虹，由花朵组成；而女人心洁白如月。

华谊：男人的心为什么像彩虹？

巴拉：看看一个男人，他心里不仅有女人和爱情，他还有事业、朋友，还有承担家庭重担的责任。当国家有难的时候，他们就必须充当英雄，去保卫祖国。所以，男人的心就像彩虹一样，有多种颜色。

华谊：那女性呢？为什么女人的心像月亮？

巴拉：女人心如月般圣洁。因为在他们的心里，只有爱情和亲情。我只想完美，但一旦破碎，就什么都没有了。