阿什利：奶奶，你在这里做什么？

奶奶：跳舞。

阿什利：什么样的舞蹈？

奶奶：海兔跳舞。

阿什利：与海兔不同，你看起来像海豹。

奶奶：那叫海豹。

阿什利：我从未见过有人这样评价我自己。

奶奶：回来坐这儿吧。 Ashley，奶奶想问你，你这次英语考试考得怎么样？

阿什利：还不错，八十一点。

奶奶：八十一点，真的吗？拿出来给奶奶看，快点。

阿什利：八十一点。

奶奶：我没看到。请收下。

阿什利：不，是八十一。

奶奶：别动。你还是把它倒过来给我看。你真以为我听不懂英语。还是八十一分，这才十八分。你，我真的很困惑。你说你一个中英混血儿，英语考试只考了18分。你是怎么得到测试的？

阿什利：我复制的。

奶奶：抄袭？你抄袭才得18分？

Ashley：如果你不抄袭，你就不会得到18分。

奶奶：你想打你。你说你的父亲和你的母亲从英国回来看到了这个结果。你觉得我应该怎么做？你认为我应该做什么来解释？

阿什利：拿透明胶带，不行，透明胶带挡不住痕迹，你得拿涂改液，我这里有。

奶奶：我要打你了，你给我住手，不然我又骂你多嘴了。

爷爷：我什么时候变得爱说话了？

奶奶：看看你宝贝孙女的英语试卷。

爷爷：八十一点。

奶奶：下来，十八分。

爷爷：你怎么了？你考试还是得了18分。上次你考试没得19分。

奶奶：十九分你就很满足了。

爷爷：亲爱的，你一定要对你的孩子和我有耐心。

奶奶：我还有耐心。我一秒钟都无法停止殴打你。你是唯一一个宠她的人。你说她的英国父亲回来了。你说她哪有脸见别人？这将是一种耻辱。

阿什利：没关系，没什么可耻的。我爸爸在中国没有熟人。

奶奶：你。

爷爷：她为什么说你打我？

奶奶：她这么爱说话，怎么不学你呢？再对我说一遍。

阿什利：我说的是我。

爷爷：她不再说话了。

奶奶：让她说完。

阿什利：我不会再说了。

奶奶：我跟你说过多少遍了，你的孩子一定要有一个好的学习环境。她会从你那里学到你平时说的任何话。为什么你找不到适合你孩子的英语老师？

爷爷：那我现在就给我找一位英语老师。

奶奶：停下来，宝贝。