《冰雪奇缘》25句经典台词，中英文对照，字母和翻译越短越好

新通外语广州学校网址：留学改变人生，教育改变中国

新通外语广州学校官网：《冰雪奇缘》16句中英文经典台词《冰雪奇缘》英文名《Frozen》，这一部影片凭借着优美的歌曲和个性的电影人物迅速红遍世界，其歌曲《Let It Go》更是一片红，连爸爸去哪儿2中的姐姐grace也拿它当起床铃声。

今天新通外语小编就为大家梳理下影片中的一些经典台词。

让大家边看边积累词汇，助雅思一臂之力。

冰雪奇缘（资料图）【第1句】：在迷人的阿伦黛尔，诞生了一位神秘的女王，她天生拥有呼风唤雪的魔力，却被恐惧孤独地包围。

魔力被一直隐藏，却终有释放的一天。

1 in the charming Allen Dale, the birth of a mysterious queen, she was born with a suction call snow magic, but fear loneliness surround. Magic is always hidden, but eventually the release day.【第2句】：我会带姐姐回家，我会搞定的2 I will take her home, I will fix it【第3句】：你不怕她吗? 3 you are not afraid of her?她是我姐姐，她绝对不会伤害我新通外语广州学校网址：留学改变人生，教育改变中国

新通外语广州学校官网：She is my sister, she would never hurt me【第4句】：没错，我觉得她是最善良的人，不是吗? 4 yes, I think she is the most kind-hearted people, isn"t it?你可真是恐怖You can be really terror【第5句】：大家好，我叫雪宝。

5 Hello, my name is located.你是爱莎堆出来的吗? You are Essar out of the heap?【第6句】：我们需要爱莎把夏天带过来6 we need Essar to take over the summer【第7句】：好可爱!就像个婴儿的独角兽7 lovely! Like a baby Unicorn【第8句】：乱扔雪人可不礼貌8 litter Snowman not polite【第9句】：我们先要挺过这场暴风雪9 we"ll get through this storm【第10句】：那不是暴风雪，那是我姐姐! 10 that is not a snow storm, it is my sister!11有生以来第一次，我的梦想变成现实新通外语广州学校网址：留学改变人生，教育改变中国

新通外语广州学校官网：The first 11 in all one"s born days, my dream into reality【第12句】：如果我们不行动起来，我们会被冻死12 if we do not act, we will be killed【第13句】：让我们把夏天带回来13 let us bring summer back【第14句】：你在融化，宝雪14 you are melting, Bao Xue有些人值得我融化，但好像现在不是时候Some people worthy of me melt, but it seems that now is not the time【第15句】：解开冰封吧，拜托了! 15 to unlock frozen it, please!你不明白吗?我做不到Don"t you understand? I can"t make it【第16句】：我不会离开你的，爱莎16 I will not leave you, Essar

莎士比亚德尔仲夏夜之梦中的经典句子 中英对照的

The course of true love never did run smooth. (A Midsummer Night’s Dream 【第1句】：1) 真爱无坦途。

—— \\\/真诚的爱情之路永不会是平坦的。

Things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (A Midsummer Night’s Dream 【第1句】：1) 卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断\\\/爱用的不是眼睛，而是心。

—— Lord, what fools these mortals be! (A Midsummer Night’s Dream 【第3句】：2) 上帝呀，这些凡人怎么都是十足的傻瓜

—— The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact. (A Midsummer Night’s Dream 【第5句】：1) 疯子、情人、诗人都是想象的产儿。

——《仲夏夜之梦》 也是上知道上找的

《童年》中的优美句子、

M： Yes. Well you see， the sky was soblue today and everything was so green and fragrant. I just had to be a part ofit

And you know those birds kept meeting me higher andhigher as though it wanted me to go right through the clouds with it.Reverend Mother： Child， suppose darkness had come and you were lost

M： Oh， Mother， I could never belost up there. That"s my mountain， I was brought upon it. It was the mountain that led me to you.Reverend Mother： Oh

M： When I was a child， I would come downthe mountain and climb a tree and look over into your garden. I"d see thesisters at work and I would hear them sing on their way to Vespers， which brings me to another transgression， Reverend Mother. I was singing out there today without permission.Reverend other： Maria， it is only here in the abbey that we have rules aboutpostulant singing.M： I can"t seem to stop singing wherever I am. And what"s worse， I can"t seem to stop saying things. Everything and anything I think andfeel.Reverend Mother： Some people would call that honesty.M： No， but it"s terrible， Reverend Mother.You know how Sister Beth always makes me kiss the floor after we had adisagreement

Well lately I"ve taken to kissing the floor when I seeher coming just to save time.Reverend Mother： Maria， when you saw us over the abbey wall and longed to be oneof us， that didn"t necessarily mean that you were prepared forthe way we live here， did it

M： No， Mother. But I pray and I try and I am learning. I reallyam.玛：是的

您看，今天的天空多么的湛蓝，一草一木都是那么的翠绿、芬芳。

我不得不加入它们。

你知道，我越爬越高，那些鸟不断地迎接我，仿佛要让我陪伴它们穿过朵朵白云。

嬷：孩子，要是天黑了，你迷路了怎么办呢

玛：嬷嬷，在那儿我是不会迷路的。

那是我的大山，我就是在那儿长大的。

正是大山把我引向您的。

嬷：哦

　　玛：当我还是个小孩子的时候，常从山上下来，爬上一颗树，眺望您的花园。

我看见修女们在忙碌，听到她们一路歌唱去晚祷。

这使我想起我又犯错了，院长嬷嬷，我今天在外面没经允许就唱歌了。

　嬷：玛丽亚，我们只是在修道院里才对见习者有唱歌的规定。

　　玛：不管在哪儿，我几乎都忍不住要唱歌。

更糟的是，我几乎都忍不住要说话。

说我感受到的、想象到的任何事物。

　　嬷：一些人会说这就是诚实。

玛：嬷嬷，然而这太讨厌了。

您知道贝丝修女和我意见不同，她总叫我亲吻地板，以后只要看见她过来，我就会先亲吻地板，以省时间。

嬷：玛丽亚，当你在修道院墙外看见我们，希望加入我们时，这并不就意味着你得准备着象我们这样生活，是吗

玛：不，嬷嬷

我祈祷着，并且努力着，而且，我在学习，真的。

《呼啸山庄》中的经典句子（中英对照）都有哪些

To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower Hold infinity in the palm of your hand . And eternity in an hour 从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂 把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰. Life is a chain of moments of enjoyment,not only about survival 生活是一串串的快乐时光,我们不仅仅是为了生存而生存 Let`s write that letter we thought of writing one of these days. 曾打算有那么一天去写的信,就在今吧. I love you not because of who you are, because of who I am when I am with you . 我爱你,不是因为你是一个怎样的人, 而是因为我喜欢与你在一起时的感觉. No man or woman is worth your tears,and the one who is,won`t make you cry. 没有人值得你流泪.值得让你这么所的人,不会让你哭泣. The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can`t have them. 失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边. To the world you may be one person,but to one person you may be the world. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界. Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知道是谁会爱上你的笑容。

Don`t waste your time on a man\\\/woman ,who isn`t willing to waste their time on you. 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间. Just because someone doesn`t love you the way you want them to,doesn`t mean they don`t love you with all they have. 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你. Don`t cry because it is over,smile because it happened. 不要因为结束而哭泣.微笑吧,为你To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower Hold infinity in the palm of your hand . And eternity in an hour 从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂 把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰. Life is a chain of moments of enjoyment,not only about survival 生活是一串串的快乐时光,我们不仅仅是为了生存而生存 Let`s write that letter we thought of writing one of these days. 曾打算有那么一天去写的信,就在今天写吧. I love you not because of who you are, because of who I am when I am with you . 我爱你,不是因为你是一个怎样的人, 而是因为我喜欢与你在一起时的感觉. No man or woman is worth your tears,and the one who is,won`t make you cry. 没有人值得你流泪.值得让你这么所的人,不会让你哭泣. The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can`t have them. 失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边. To the world you may be one person,but to one person you may be the world. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界. Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知道是谁会爱上你的笑容。

Don`t waste your time on a man\\\/woman ,who isn`t willing to waste their time on you. 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间. Just because someone doesn`t love you the way you want them to,doesn`t mean they don`t love you with all they have. 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你. Don`t cry because it is over,smile because it happened. 不要因为结束而哭泣.微笑吧,为你的曾经拥有. And forever has no end. 永永远远,永无止境. Life is a pure flame,and we live by an invisible sun within us. 生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在. 的曾经拥有. And forever has no end. 永永远远,永无止境. Life is a pure flame,and we live by an invisible sun within us. 生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在.

傲慢与偏见书中的经典句子中英文对照

Your mother insists upon you marrying Mr Collins.From this day onward，you must be a stranger to one of your parents.Your mother will never see you again if you do not marry Mr Collins，and I will never see you again if you do.（你妈妈要你嫁给柯林斯先生。

从今天起，不是你父亲就是你母亲不认你。

若你不嫁给柯林斯先生，你妈妈再也不见你了。

若你嫁给他，我就再也不见你了。

）

盗梦空间的经典台词15句 一定要中英文对照

Our dreams, they feel real while we"re in them, right? It"s only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what"s going on. 我们做梦的时候，梦境是真实的，对不对

只有到醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。

我问你，你从来都不记得梦从何而起是不是

你记得的只有梦中间的部分。

关于造梦的原型 Never recreate places from your memory. Always imagine new places! 不要根据记忆重塑梦境。

统统想像出全新的场景。

关于盗梦 What"s the most resilient parasite? An Idea. A single idea from the human mind c-an build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules. Which is why I have to steal it. 最具有可塑性的寄生生物是什么

是人的想法。

人类一个简单的念头可以创造城市。

一个念头可以改变世界，重写一切游戏规则。

这就是为什么我要从梦中把它盗取出来。

关于生命的悔恨 The moment"s passed. Whatever I do I can"t change this moment. I"m about to call out to them. They run away. If I"m ever going to see their faces I"ve gotta get back home. The real world. 那个时刻我没有把握住。

无论我做什么我都不能挽回。

我想要呼唤他们，他们却恰好跑开了。

如果我再见到他们的脸庞，我就只能回家去。

回到真实的世界。

关于爱 You"re waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can"t know for sure. But it doesn"t matter,now tell me why - because we"ll be together. 你在等一列火车，火车会带你去很远的地方，你知道你要去的地方，但不能确定火车将带你去向何方，但是没关系，现在告诉我为什么——因为我们会永远在一起。

关于放手 I can"t stay with her anymore because she doesn"t exist. I wish. I wish more than anything. But I can"t imagine you with all your complexity, all you perfection, all your imperfection. Look at you. You are just a shade of my real wife. You"re the best I can do; but I"m sorry, you are just not good enough. 她不是真实存在的，我不能和她呆在一起。

我也想，我比什么都想，但我想像不出你的复杂情绪、你的种种完美和不完美。

看看吧，你只是我妻子的一个影子。

你只是我竭尽全力能创造出来的而已，但是很遗憾，你远远比不上真实的她。

电影勇敢的心经典台词（中英文对照）

William Wallace: Every man dies, not every man really lives.华莱士:每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。

William Wallace: Fight and you may die, run and you"ll live. At least a while. And dying in your beds many years from now, would you be willing to trade all the days from this day to that for one chance, just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they"ll never take our freedom?! 华莱士:是呀，如果战斗，你们可能会死。

如果逃跑，至少还能……多活一会儿。

年复一年，直到寿终正寝，你们愿不愿意

用这么多苟活的日子，去换一个机会，就一个机会。

回到这里，告诉我们的敌人，他们也许能夺走我们的生命，但他们永远夺不走我们的自由。

William Wallace:Not nearly as beautiful as you 华莱士:那里很美，但是你更美。

William Wallace: Why do you help me? 华莱士:为什么帮我。

Princess Isabelle: Because of the way you are looking at me now.伊莎贝尔：因为你看着我的方式。

望采纳，谢谢