三条中译英的句子

1 世界上没有对人人都不利的坏事. In 1 world not to everybody all disadvantageous misdemeanor.　　2 世界上有这样一些有福的人：他们把自己的痛苦化作他人的幸福；他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望，他却变成了种子，长出鲜花和香膏，为孤苦伶仃的苦命人医治疗伤。

In 2 worlds has some to have the lucky person like this: They make own pain other people happiness; They wiped away tears have buried own hope in this mortal world between, he turned the seed actually, was long the fresh flower and the balm, for alone and forsaken cruel fate person medicine treatment wound.　　3如果我们要多管闲事，仔细根究生活中一切阴暗的事，那我们恐怕没什么都没有心思干了。

3 if we must mind others" business, probes in carefully the life all gloomy matters, then perhaps we did not have anything not to have the thoughts to do.　　4一个有生以来听惯了辱骂的人，耳朵里突然听见一句那么温暖的话，是很难信以为真的。

　　4 listened to be used to the insult person since birth, in the ear has suddenly heard a that warm speech, was very difficult to accept as true. 5人心好比是一架调得极为和谐的竖琴，除非“啪哒”一声，琴弦根根折断，否则是不可能完全损坏它的和谐的。

5 will of the people are just like are an accent extremely harmonious harp, only if “pa clip clop”, the string root root breaks off, otherwise is not impossible to be totally damaged its harmony.　　6当我们回首往事的时候，有的时候似乎非常悲惨、非常艰苦，然而我们一定还记得，每一个悠然而逝的时刻，总给你带来过一些乐趣和慰籍。

因此，我们虽不是绝对的快乐，却也不至于绝对的痛苦。

　　6 when we look back on past events time, sometimes is as if extremely pitiful, extremely difficultly, however we certainly also remembered, each ease passes the time, has always brought some pleasure to you and consoles the nationality.Therefore, although we are not the absolute joy, actually not as for absolute pain.

求汉译英~急~

最好短一点句子精炼优美

Government to strengthen legislation in this area(2) the relevant departments should strictly enforce the law(3) law enforcement agencies to be severely punished for the violation of the law去年专业8级的

高手汉译英句子;万分感谢着急

to make a choiceLooking back the way you had come,you could see nothing but the yellow sand all over the sky,and the road ahead is still in the mist.She has broken off her love for you, but you still harbor the extravagent hopes.just let it go,chasing your dreams need to be light heeled and with few attandants;to strive and the sunshine will be brightly shined on your road.

跪求帮忙翻译两句话，中译英，尽量通顺优美哈

急，在线等

sometimeslonelyness is no seasoneven it was a beautiful seasonno one stay with who are care about youthe heart still lonelynessi am care about the garden which oursi don"t wanna anyone take ini don"t kown the time i can follow-upi am tiedyou come back soon?may be should say are you come back?i missing so much is not because of lonelyness but lonelyness is because of missing youi thing it is so admirably at that timebut then we separatei really feel missing is the most lonelyness materalso songtimesi lonelyness wait,lonelyness missstare the white cloud in the bright skybut what the date are you come back?i"m tired because i love you deeplyi wanna lonelyness sometimescause it"s really tired my heart is really tired and it will going where lonelyness raining day,i"m sadly but no reasonthe raining day make me fluster,make me so lonelynessmy ears fills up with if the time can come back...when i was crying so deeplyseeing the good and the bad was hisrionics one by oneseeing the sun raise and up everydaymaybe sometimes my heart is a blankmaybe sometimes my heart is transparent,nothing can be sawhappiness laugh and sadness tearsface to the broaden skya lonelyness crying back and sometimesjust seeing,just missing but can"t griping breeze blow my fair and my dress wave like beforebut the heart is changed any morescar is everywhere but cheerful is nowherethe lonelyness heart and lonelyness back somentimes,the heart is lonelyness fall as the leafes in the autumnand flying with the breezeleafes is everywhere ,the rustle make me missing againmissing so much by the aching heartloving so much by the aching heartand then,the heart break up as the lonelyness leafes,blowed everywhere...哈 终于打完了 写没费多大劲可打了半天 只是一时好玩翻译一下 有什么错误或不好的地方谅解吧