秦兵马俑《导游词》

1998年，当时的美统克林顿在参观兵时，一句话：“兵马俑是伟大的个人都发现了惊人的兵马俑。

”兵马俑参观的外国元首有很多，但指名道姓，如比尔·克林顿希望看到发现人还是第一次。

因此，在兵马俑中的一个发现的人发杨看到克林顿。

找人有关的兵马俑，第一次30年的问题，还存在着各种不同的说法。

兵马俑博物馆，一个女播音员告诉记者，“多年来，人们比较认可的兵马俑发现者农民羊羊村长西由杨发，当记者问他一个面试的是我没想到的是，他拒绝摇摇头，问他为什么不采访老人喃喃唯一一个字：..“麻烦”是什么让老头所以很明显，其他地方的农民担心竞争的权利发现让他感觉吗

的不快。

有人建议将相机与他，他爽快地答应了，但根据第一阶段，要收50元。

虽然杨收钱，你有更好的照片与他仍是一个很多游客。

记者从侧面了解到，除了克林顿挑见过他，说，这还邀请他NHK电视台说，这本书，致力于发现过程时，兵马俑，但由于其他的发现农民谁异议，让天悠闲地坐在博物馆签名售书品老了变得有些不安。

“发现”和利益，扰乱旅游市场记者走访发现，在兵马俑博物馆，“发现人”已经成为一个签名售书与当地的景观，而且还往往造成不必要的纠纷在博物馆，记者身后跟着一个旅游，听导游的介绍： “这里是哪里的农民井发现兵马俑的年份，然后发现兵马俑的人，现在只剩下杨派一个人，他现在退休了，是我们享受待遇的馆长在博物馆的名誉馆长。

杨平时特别忙，参加学术活动，并会见了外宾，偶尔到店里来检查签名，不知道他是不是今天（事实上，几乎每天都阳发），而我们期待的了。

“在事实上，这张专辑并没有无处不在的旅游景点在西安庆祝的价格，但价格是不一样的无处不在。

翻译资格证

翻译证有两种，一种是CATTI，全国的资格考试，属于人事局；另一种是NAETI，翻译证书考试，属于教育局。

应该是前者含金量高些。

两种考试每年都能考两次，CATTI考两门，综合和实务，合格标准多数情况下是各科60分，取得后需要三年一登记（、考试、登记）；NAETI考一门，相当于前者的实务，合格线是70分，终身有效。

我考的是CATTI英语笔译，建议从三级开始考，一开始就考二级对于非的太困难了（我不是）。

口译我没报过，笔译的话因为允许带两本词典，所以要准备英汉、汉英两本内容全面的词典，我用的是牛津高阶英汉和新世纪汉英，词典要提前熟悉，别到临考才买，虽然要查的词并不多，但是不能在翻字典上浪费时间，考试时间很紧张。

另外有本书觉得不错<<全国资格（水平）考试三级英语笔译实务翻译技法与实战演练>>。

我来当导游作文500字

我来当导游今天, 我翻以前妈妈带我去北京的照片,看到了雄伟的长城,自豪之情油然而生,妈妈说:要不你就当个小导游，给大家导一次长城游

我说：好啊

我还没当过导游呢，就试试吧

我查阅了大量的资料才动笔写了起来，下面是我的导游词，希望你们喜欢．大家好!我是你们的导游小李,今天我将带领大家到我国的名胜古迹之一－－－雄伟的万里长城游玩，请大家不要随地吐痰，不要乱写乱画，注意安全，谢谢合作

长城建于两千多年前，是由秦燕赵三国建造的．长城十分雄伟壮观，据说在月球上还看的见呢

游客朋友们，毛主席说过：”不到长城非好汉

”现在我们就站在八达岭长城上，我们都是好汉啊

我国的长城总长有一万三千多里，大家看，齿形的墙总称垛子，垛子上有正方形的射口和长方形的瞭望口，是用来瞭望和射击用的.大家可以伸出自己的双臂试一试,一个人伸出两只手臂,另一个人再伸出一条手臂,连起来的长度就是长城的宽度.试完后,大家再往远处看,长城上每隔三百多米就有一座城台,这一座座城台,在打仗的时候是屯兵的堡垒.

编写一篇介绍临潼当地交通民俗的导游词

临潼旅游资源丰富，拥有兵马俑、华清池2个国家AAAAA级景点，骊山、秦陵2个国家AAAA级景点，其中秦陵和兵马俑被列为世界文化遗产。

骊山风景区是国家首批公布的风景名胜保护区之一。

区内历史遗迹十分丰富，县级以上文物保护单位51处，其中省级5处。

著名的“褒姒一笑失天下”、“鸿门宴”和震惊中外的“西安事变”等重大历史事件就发生在此。

姜寨遗址是仰韶文化早期保存较为完整的历史遗迹。

临潼民风淳厚，许多现代礼俗都源于美丽传说和动人故事。

现存的骊山老母单子会（骊山古庙会）和雨金药王古庙会最为著名。

临潼是世界著名的旅游热点，主要景点年接待游客600万人次左右，其中外宾50万人次左右，旅游综合收入每年10个亿以上。

兵马俑1号坑全景 临潼是我国温泉文化的发祥地，当地华清池温泉是我国开发利用最早的温泉。

据考证，骊山温泉被人类使用的历史可以追溯到6000年前，至今那里仍保留着世界上最早的皇家浴池，还留下了历代名人的名篇佳作。

为此，中国矿业联合会和国土资源部授予临潼区“中国御温泉之都”称号。

西安临潼区华清池 临潼区交通条件便利，数十条铁路和国省级公路从区内通过，新丰是西北地区最大的铁路编组站，全区通乡公路和乡村道路基本硬化。

城市建设步伐加快，城区面积发展到8平方公里左右，人口超过12万，供气、供水、供热、供电等城市配套设施日益完善。

高度重视环保和生态区建设，于2006年创建国家环保模范城市示范区。

大力开展“树新临潼和临潼人新形象”活动，景区环境和景区形象不断得到提升。

颐和园长廊的资料

今天我们来到的地方是，秦兵马俑，这里是秦始皇的陵墓，非常有名。

哪里有三个俑坑，坑内有八千个兵马俑，总面积近20000平方米。

有将军俑、武士俑、骑兵俑，真想当年秦始皇统率的一支南征北战、所向披靡的大军，请大家慢慢欣赏

请问秦陵兵马俑的第一发现人究竟是谁

秦兵马俑发现人的种种说法被称为世界八大奇迹的秦兵马俑，我们是2005年 11月29日从延安回来以后看的。

我十年前到这里看过，当时设备还很简单，现在修起楼房，建好了展出大厅。

不愧为世界八大奇迹的气魄。

秦兵马俑据《史记》记载曾动用七十多万人花了37年的时间建造。

从这个数字看就非同小可。

它在地下埋藏了2000多年。

它的发现还有一个小故事：据我们的导游小吕说, 兵马俑的所在地西安临潼区西杨村有个农民叫杨志发。

1974年当时还是生产队，当年天旱，他和几个社员负责打井抗旱，在打井的过程中发现地下有几个泥做的人头，他们不知道是做什么用的，出于好奇而带回村里，村民看了，有的说挖出了鬼，有的说是挖出了当年的城隍庙，迷信的村民给城隍烧香膜拜，有的不知是凶是吉心中惶惶，有的人家里死了人埋怨杨志发触犯了了神灵，要杨志发充当孝子，披麻带孝乞求神灵赦免。

这样搞了一阵子，杨志发害怕了，为了避免人们的责难，他跑到山上躲子起来。

挖出泥人头的事后来传到一个记者的耳躲里，这位记者蹬着自行车到这条村里进行实地观看，并带走了两个陶俑。

其实他也不懂这是什么东西，仅据他的知识找到了县文化馆的熟人研究。

文化馆开始重视这一发现，从而逐级上报到北京。

北京博场馆很重视这一发现，专门派人到现场，最后带走了几车陶俑进了京，经过多方考证证实这是秦俑，从而轰动了世界。

有一年英国女皇访华，到西安时安排参观兵马俑，女皇提出接见兵马俑的发现者，有关部门找到了杨志发见了女皇，女皇请他签字留念，当时杨志发大字不懂一个，便在纸上按了个手印。

后来当地领导找了有名的书法家教杨志发学签字，并任命杨志发为兵马俑展览馆名誉馆长。

自此杨志发改变了他的命运，他练习写字给游人签名留念，为展览馆努力工作。

现在人们在赞领杨志发的奉献精神。

这个故事使我久久不能忘记，但对一些情节我半信半疑。

“新中国的农民连自已的名字也不会写吗

” “新中国的农村迷信到要迫逼一个偶然发现陶俑的人为死者作孝子吗

” “逼迫他的势力来自何方

”我百思不解。

后来我查阅了有关资料，是事出有因，还牵涉到《广州日报》、《杂文选刊》、《读者》三家媒体的一场官司：2002年1月4日，《广州日报》“每日闲情”版刊登了署名赵牧的杂文，题目为《三个画圈人》。

该文以鲁迅小说中人物阿Q为陪衬和比照，指名道姓地对杨志发作了失实的报导。

该文把杨志发说成了“大字不识一个”的文盲。

1998年，时任美国总统的克林顿访华到西安参观兵马俑时，求见兵马俑发现者，在工作人员的劝导下，“杨志发哆哆嗦嗦在本子上画了三个小圆圈。

”该文还为了论证“命运”、“喜剧”，更是编虚造假说，“上头指示安排当地最有名的书法家教杨志发练了几个月书法——专练签名”，“杨志发被任命为兵马俑博物馆名誉馆长，据说月薪8000元人民币，据说如今年逾70的杨志发如果每月在馆内坐馆10天，为中外游客签名，还可另得5000元津贴……”2002年3月，《杂文选刊》第三期“人生解读”栏目全文转载了《三个画圈的人》，同时还特意配了一幅题图漫画，题图中一小人物张开双臂扎于巨人的牙齿之间，文尾对题图注释道：“有时一个人的命运如何，实在不是自己能掌握的，往往是被某些人的嘴在一张一合之间就定了乾坤。

”…..2002年6月，《读者》第12期“社会”栏目也全文转载了《三个画圈的人》，同时也配以插图，将杨志发绘成同阿Q，一律衣衫褴褛、屈膝叩首，眼巴巴地看着正在转的钱币，其旁放有斩牌和锄头，并有一个挂“哨子”的人居中裁判。

杨志发面对三家媒体对他的丑化和贬损。

认为自己出生于1938年3月，小学文化程度，1958年参军，1964年退伍回乡务农，曾担任过大队民兵连长，多次担任生产队长，1966年加入中国共产党。

1974年同村民为生产队打井时，挖出了埋藏的秦兵马俑，1995年6月，被秦兵马俑博物馆旅游服务公司请去为游客签名，1998年6月，在会见来参观访问的美国总统克林顿时，曾将签好名的书送给了克林顿。

给旅客签名留念是事实，但未担任秦兵马俑博物馆名誉馆长，更无8000元月薪及5000元津贴这一说。

三媒体刊登、转载及配有题图《三个画圈的人》给自己的生活造成了极大的不良影响。

从而向法院起诉三家媒体。

临潼区人民法院受理此案后，迅速组成了合议庭，并依法公开开庭审理了此案。

开庭时，第一被告广州日报来人同原告杨志发达成和解协议，由《广州日报》在该报“每日闲情”版刊登致歉声明，为原告消除影响，恢复名誉。

并赔偿原告人民币4000元，法庭予以准许。

被告《杂文选刊》杂志社答辩称，《三个画圈的人》没有对原告构成侵权，该篇文章均选取于新闻媒体的报道，文章行文也看不出对原告的贬损和丑化，文章突出的是原告淳朴、敦厚的老实农民形象，任何读者阅读此文均会对原告产生敬意，而不会有什么讽刺与丑化之感。

认为原告索要精神赔偿于法无据，是借诉讼之名行炒作之实。

要求驳回原告诉讼请求，但未出庭。

被告《读者》杂志社未答辩，亦未出庭参加诉讼。

2002年11月8日，临潼区人民法院作出一审判决。

法院认为：报刊、杂志对发表的用真人真实姓名的作品，负有核实事实的义务，反映的事情应当真实。

《三个画圈的人》的作者，编造虚构事实等情节，《杂文选刊》、《读者》杂志社转载时又加配了明显贬低、丑化原告的插图，给原告的名誉造成一定侵害，应当承担法律责任。

依照《中华人民共和国民法通则》第120条之规定，判令《杂文选刊》、《读者》杂志社为原告杨志发在各自刊物上发表恢复名誉、清除影响，并各赔偿原告名誉损失2万元及承担诉讼费用。

宣判后，原、被告均未提起上诉，判决书已发生法律效力。

”看了法院的判决，我对兵马俑的发现者有了一个较清楚的了解。

但还有没有其他发现人呢

2003年10月10日《陕西日报》发表记者成全勃以《临潼出现4名“秦俑发现人”为题的文章说明了当时发现秦兵马俑的一些人员资料，谈到四个人：杨志发临潼农民杨志发是公认的当事人之一。

据杨志发讲，秦俑是他和本村村民王普志、杨彦信3人挖井时发现的。

那天，他同往常一样，从家中扛了把老镢头来到井下。

当井挖到2米多深时，发现了红土层，这层红土很硬实，但又与生土层不太一样。

里面有不少看上去很像火木灰之类的黑色东西。

当他一镢头挖向井筒西壁时，一个大土块掉下来，土坑坑里露出一个圆圆瓦器，继续挖，挖出了一个真人大小的“黑瓦人”，再往下挖，又挖出了这个“黑瓦人”的头。

第一个兵马俑就这样重见天日。

当时，他们3个人将这个兵马俑搬运到井上。

最初，谁也不认识这是个啥文物，只是觉得很像庙里的神像。

再后来，他们和村中的几个人，用架子车把出土的七八个神像运到了临潼文化馆。

王普志、杨彦信这两位“发现人”现均已离世。

杨培彦据今年75岁的杨培彦老人讲，秦俑是他和杨志发等8人集体发现的。

8人中，4个“发现人”都已去世，现在仅剩下了他和杨志发、杨新满、杨全义四人。

老人回忆说，当时，他在村上当队长，下面有3个组。

毛主席号召兴修水利，公社指示打井抗旱，他和副队长杨文学一人拿竿子、一人拿线绳，先画的井位。

那井叫“大坑井”，直径4米。

那年3月天气很冷，大家干累了就在井下“歇暖暖”。

这口井是由他领导打的。

打到快3米深，发现了红土。

“淘井”淘到4米时，发现了一层“铅砖”，并挖出了七八个残缺不全的兵马俑。

兵马俑大多数都是东边一条胳膊，西边一条腿，上边一个身子，下边一个头。

大家轮流干活，因而是“集体发现的”。

是他向公社领导做的汇报，并安排杨志发往临潼文化馆送的。

送的时候，他还用纸将车上的文物给盖上。

杨新满杨新满讲，县博物馆只承认自己和杨全义、杨志发、杨彦信4人是“秦俑发现人”。

1995年5月时，县文化馆馆长赵康民给他和杨志发、杨全义3个人补发了“发现人”证书。

而杨彦信在发现的第二年就去世了。

赵康民今年68岁的赵康民曾任临潼县博物馆馆长、研究馆员。

据赵康民介绍，当时打井的农民有6个，分别是杨全义、杨志发、杨彦信、杨新满等。

1974年3月25日，他们开始打井，27日碰上坚硬的红烧土和夯土层，29日杨志发在井壁西壁上挖出兵马俑之后，陆续挖出七八个兵马俑个体。

他们都不认识这是重要的文物，更不知这是秦始皇兵马俑，因而被运上井的兵马俑残体被扔在地上无人问津，有的俑身蹲着，俑头被架到树上，一些善男信女还对着点香烧纸。

挖出的“铜箭头”（即驽机箭头）还被当废铜烂铁卖进了废品收购站。

直到兵马俑被挖出的第28天，也就是1974年的4月25日，才向公社书记付永仁作了汇报，付安排文书李淑芳打电话向县博物馆报告，“秦俑”的命运才出现了转机。

当时，我在县博物馆任文博专职干事，接到李淑芳电话，立即和副馆长王进成、工作人员丁耀祖骑自行车赶赴现场，通知立即停工，进行发掘。

发掘中，参与的村民就多了。

根据这出土的“铅砖”与秦始皇陵出土的“铅砖”一对，以及“瓦人”服饰及“铜箭头”，我当时推断并命名其为“秦武士陶俑”，属秦始皇陵的陪葬坑。

正式发掘后又发现了陶马俑，才有了“秦始皇兵马俑”这个统一的称谓。

就是因为发现并命名，自己被国务院批准为有突出贡献的专家，享受国务院特殊津贴，还被评为全国文博战线先进工作者。

赵康民说，根据《辞海》，“发现”一词的解释，“本有的事物或规律，经过探索、研究，才开始知道”叫作发现。

由此判定，自己才是当之无愧的秦俑发现人”。

为了更清楚一点了解这个“考古”的实况我还看了《三秦都市报》记者赵福生以《秦俑发现人杨志发昨来本报接听热线回忆当年难忘一幕》一文是这样写的：“昨日上午，68岁的秦俑发现人杨志发在秦始皇兵马俑博物馆友谊商店总经理张建军陪同下做客本报新闻热线室，与读者在电话中交流“发现秦俑”与“文物保护”等话题。

杨志发在接听读者询问中，讲了当年发现秦俑的经过：1974年3月29日，他与村民王普志、杨彦信等人像往常一样，扛了把老镢头来到井下继续打井。

当时井已挖到了两米多深，出现了红土层，里面有不少看上去很像火灰之类的东西。

这个井叫方坑井，直径4米，大家轮流挖土、运土。

当轮到他下到井底挖土时，一镢头挖向西边的井壁，挖到了一个硬东西上。

土块落地，井壁露出一个黑东西，再挖，挖出了一个像真人一般高低大小的“黑瓦人”。

这样，第一个兵马俑在地下沉睡了2000多年后，重见天日。

世界第八大奇迹就这样在他那把老镢头下震惊了世界。

秦俑发现后，轰动了中国，震惊了世界。

1979年10月1日，秦始皇兵马俑博物馆对外正式开放后，中外游客络绎不绝，外国元首纷至沓来。

众多游客要求与发现人见面、合影、请发现人签字留念、听发现人讲述发现奇迹的经过。

由此，杨志发在他58岁那年，被秦俑博物馆友谊商店的张建军总经理聘进店内，“坐堂”签名售书，从此杨志发告别农业生产，像城里人一样按月领工资。

”这就是秦兵马俑发现的大体过程。

我相信杨志发的介绍。

但在一些具体细节上及具体人在当时所处的位置所起的作用等等我无从考证，作为一个旅游者只是了解一下作为饭后茶余的议论话题而已。

在我们生活中也往往遇到一些本来很简单的事，却被复什化了。

颐和园资料(30字)全都说出来，字越少越好。

Ladies and gentlemen， A big welcome to China and a warm welcome to our companyYou must be tired after covering such a distance.Hard for you to come here and we already arrange a good place for you.You will soon be able to take a good rest in your own rooms.It is our hope that you"ll feel at home while you are studying in our company.During your stay here we"ll study together and train together.Of course there are too many things we are gonna to study,especially the Safety knowledge.let"s work together to make this training and sutdy end in a satisfactory way!具体还不清楚你是在什么情况下用这个，所草写了点，希望能帮到你 前有点太随意了，这是我跟老美聊天落下的毛病，下面我弄了另外两个版本供你选择Ladies and gentlemen，Welcome to China

Welcome to our company!You must have had a happy travel after covering such a long distance. We are very appreciating that you come cross so long distance from India to China. We have arranged a nice guest house already for you to give you a good rest which will make you feel at home while studying here. We"ll study and train together during your stay here.Of course there are so many things need us to study, especially the safety knowledge. Let’s work together to have a happy and satisfactory training and study here, and wish you enjoy each of minute!Yours sincerely XXXXDate: Ladies and gentlemen， Welcome to China ! Welcome to our company! You must be tired after covering such a long distance from India to China. We have arranged a place for you to have a good rest. We sincerely hope that you"ll feel at home during your studying in our company. In the following days we"ll study together and work together. We have many things to study, especially the Safety knowledge. So let"s do our best together to have our happy and satisfied training and studying. Wish you enjoy every minute while staying here!