关于夫子庙的导游词

既然是口译，景点的名称和典故就用英语好了，上网找一些南京的英文旅游文章看看。

德语口译，介绍的时候用德语一般也是临场发挥，也可以看看基维百科上的南京概述。

贴个简短的：Nanjing, die über 5 Millionen Einwohler zählende Hauptstadt der reichen südchinesischen Provinz Jiangsu, gilt als eine der schönsten Städte Chinas.Breite, vom Bäumen und Platanen gesäumte Alleen und zahlreiche Parks laden zum Flanieren an. Manjing gehört, zusammen mit Wuhan und Chongqing, zu den drei Öfen Chians, denn im Sommer steigen die Temperaturen hier auf über 40 Grad, die Winter ist kurz, wie in ganz Südchina. Verkehrsmäßig ist Nanjing mit Bahn, Schiff oder Flugzeug gut zu erreichen. Große Parkanlagen wie der Schwarze Drachen-See-Park(Xunwu Gongyuan) un Mochouhu-Park laden zu landgen Spaziergängen ein. Die rasante Moderniesieung der letzten Jahren hat den Charakter der Stadt nicht zerstört. Ähnlich wie in den anderen Städten des Ostens macht die Modernisierung hier rasche Forschritte, aber viele der alten Kulturdenkmäler wurden restaureirt und in eine etwas modernere, dem alten China jedoch Rechnung tragende Umgebung eingebettet. 具体的景点可以看这个网页里的选项Sehenswürdigkeiten：

求南京概况的导游词

我前年也是在南京考的导游证，考导游证不是有本《南京导游词》的书吗

这本书前面有南京简介的，值得提醒你一句的是，你最好自己总结，这样就有条理了，背诵的时候也好记住

另外考试的时候不要太紧张，就像面对自己的老师就好

祝成功啦

方山石景区导游词

山风景区位于江苏省南京市江宁区。

方山，因像一个巨大的印章又被称为天印山。

它是传说中南京第一个被人工改造过的山，秦始皇凿山通淮泄王气，晋宋时人就认为是在这儿。

传说往往是历史的影子，方山至少在东吴——六朝的第一个朝代，就被纳入“誓把山河重安排”的宏大工程之中。

南京被定为一国之都，作为中枢，它需要一个能够顺畅联结王朝各个部分的交通体系。

南人以舟为车，水路交通自然是首选。

南京向北，有天堑长江，同时也是黄金水道，再向北有邗沟和巢湖两条水路，一东一西沟通江淮；南京向南，则是水路交通的薄弱环节，金陵地势高于三吴的太湖流域，没有河流通航。

通过占天斗地的人工改造，将南京与太湖水系的河道串连成线，成为弥补天然缺陷的唯一选择。

吴人把工程起名为“破岗渎”，这个是真正的凿山断垄。

方山是破岗渎的终点，山南筑有方山埭。

埭就是横截河道的土坝。

破岗渎中间高，两头低，要通过沿途上下十四埭，太湖船才能层层抬升至句容，再下航方山，经秦淮河入城，最后走运渎入吴宫。

过埭时，用牛牵绳引船，要缴牛埭税，有点像现在的高速公路收费站，在方山设有津主一人负责管理。

所以古人相送，关系近、感情好的也就送到方山，由于方山距 城有四十里，大多还要住一晚才依依惜别。

迎来送往，客货中转，方山便热闹起来。

晋元帝时，南京老百姓因为大官张廷尉私建大门侵占民宅，到处打官司无人敢 理，后来听说另一个高大的官贺司空出城，便跑到方山拦住他告状，张廷尉吓坏了，赶紧拆掉大门，还亲自去方山请罪。

晋成帝逝世，名士阮裕自会稽晋京，千里赴 丧，不见京中名流，事毕了就打道回府，众人齐追至方山，不及而返。

这两件事都记在《世说新语》里，所以方山津是东南方向出入京城的必经之地，与著名的石头 津南北相对。

王彪之、谢灵运也都有方山送别诗为证：与诸兄弟方山别诗 晋·王彪之脂车总驰轮，泛舟理飞棹。

丝染墨悲欢，路歧杨感悼。

邻里相送至方山 宋·谢灵运祗役出皇邑，相期憩瓯越。

解缆及流潮，怀旧不能发。

析析就衰林，皎皎明秋月。

含情易为盈，遇物难可歇。

积疴谢生虑，寡欲罕所阙。

资此永幽栖，岂伊年岁别。

各勉日新志，音尘慰寂蔑。

谢灵运此去就任永嘉太守，其永嘉山水诗是中国诗风的一大转折。

“析析就衰林，皎皎明秋月”两句已见山水寄情之端。

过往的人多了，方山之奇便为人所注意，六朝人又爱山水泉林之幽隐。

元嘉末，尚书令何尚之退休后即僦居方山，还写了《退居赋》以明其志。

何尚之是“赞扬佛 教”的著名居士。

此后，孝武帝时，又有高僧释法瑗庐于方山，注《胜鬘》及《微密持经》。

这是方山与佛教搭上关系的最早明证。

方山这么好，于是皇帝也来凑热闹，齐武帝就梦想着要在这儿起离宫，大诗人王融、沈约都有《侍游方山应诏》诗，估计和此事有关： 王融巡躅望登年，怅饮临秋县。

日羽镜霜浔，云旗落风甸。

四瀛良在目，八寓婉如见。

小臣窃自嘉，预奉栢梁讌。

秦淮河 和秦岭淮河有啥差别?

秦淮河古称淮水，据说秦始皇时凿通方山引淮水，横贯城中，故名秦淮河秦岭－淮河是我国重要的分界线： 400毫米等降水量线 0度等温线 旱作物与水作物界线