急需

爱默生《论自然》序和第一章 Nature的中文版

爱默生（Ralph Waldo Emerson，1803-1882）是兴起于1830年代新英格兰超验主义运动（Transcendentalist Movement）的杰出代表。

超验主义理论强调人的价值，反对权威，祟尚直觉，主张个性解放，打破神学和外国教条的束缚，提出人凭直觉认识真理，可以直接感受上帝，认为自然界充满灵性，人应该回归自然。

爱默生认为“自然界本是思想的化身，又转化为思想”，他的第一部重要的哲学著作《论自然》（“Nature,”1836）被称为“美国超验主义宣言”。

《论自立》（“Self Reliance,”1841）被认为是其超验主义思想的核心，体现了美国作为新兴国家蓬勃向上的乐观精神，对于美国文化和精神的独立以及美国民族文学的发展起到推动作用。

爱默生1837年8月31日在美国大学生联谊会上以《论美国学者》为题发表的演讲，被誉为美国思想的“独立宣言”。

《自立》读后感

《自立》内容概要：此书汇集爱默生思想之精髓，其中名言警句迭出，处处发人深省、震撼人心，是不可多得的经典之作。

其中《自立》更是爱默生思想集大成之作，它倡导人们追求自我，鼓吹个性自由，自己主宰自己。

通过此书，我们不仅可以知道林肯、奥巴马为什么对这本书和爱默生本人推崇备至，而且我们的精神也可以得到升华……《自立》读后感，来自卓越网的网友：爱默生的东西终于读完了，那叫一个经典

十四、五世纪以来，整个世界的思想变革风起云涌。

文艺复兴、宗教改革、启蒙运动，一波又一波的思想变革，极大地解放着人们的思想观念。

在这过程中，涌现出许多杰出的思想家。

爱默生，是其中出类拔萃的一员。

爱默生，近现代人类社会的优秀思想家、杰出的散文大师、美国文艺复兴的领袖。

1803年出生于波士顿的康拉德小镇，从小享受着良好的教养。

青年时代就读于哈佛大学，毕业后曾担任唯一神教牧师，后长期从事演讲。

他的许多作品，如《美国学者》、《论自然》、《自助》、《圆》，脍炙人口，赢得无数读者的热爱。

他一面融合东西方文化，一面打破陈规，大胆创新，提出了许许多多新的思想，极大地丰富了文艺复兴以来逐渐形成的人文主义思想。

多年来一直从事爱默生研究的钱满素女士，曾这样评价爱默生：“作为唯一神教的牧师，他背弃了一切宗教形式和教义，攻击整个教会，谴责它的精神死亡。

作为学者，他反对学究作风，在他看来，那只会扼杀个人生动的独创性。

作为欧洲文化的继承人，他反对向欧洲顶礼膜拜，宣布新大陆的精神独立。

作为杰克逊时代的美国人，他是时行的物质主义和大众政治的叛逆者。

他对一切窒息灵魂的陈规俗套都不以为然。

他用一种新的眼光观察世界，顿时间，事物便奇怪地改变了原先的比例。

”钱满素对爱默生的评价，是十分恰当的，把握了爱默生思想的几个主要方面：对传统基督教的……自立的读后感，来自当当网的网友：这个故事告诉了我，我们应该学会自立，要像文中主人公那样遇到困难不退后，而是勇往直前，不懈努力地战胜困难，让困难屈服于脚下。

“自立”这一小小的，普通的词，却没多少人可以真正做到，人天生都是有依赖性的，自立的品质需要通过后天锻炼来培养。

陶行知曾说过：“滴自己的汗，吃自己的饭，靠人、靠天、靠祖上，不算是好汉，”我认为我们从小就要开始培养自己的自立品质，勇敢地面对学习生活中的困难，磨砺自己的意志，这样才能可能真正走向自立。

自立是成功的必要条件，依赖于他人的人是永远不会成功的。

当然自立并不是孤立，自立与合作不矛盾。

和伙伴之间的亲密合作更能增强我们战胜困难的信心，哈克.贝恩和他的好朋友吉姆的合作就是一个很好的证明。

自立是成熟的一种表现，只有自立才能实现真正的独立，才能拥有真正的自由。

而自立的人才会有所作为，自立的国家才会不受欺负，实现繁荣富强……

《论自然》爱默生阐述怎样的人与自然的关系

介绍 我们的年龄是回顾展的。

它修造父亲的坟墓。

它写传记、历史和批评。

前面世代面对面注视上帝和自然; 我们，通过他们的眼睛。

我们为什么不应该也享受原始的联系到宇宙

我们为什么不应该由揭示有洞察诗歌和哲学和不传统和宗教对我们，他们的而不是历史

Embosomed一个季节本质上，在附近群生活放出和通过我们，和由力量为什么邀请他们提供的我们，到行动成比例对自然，应该我们在过去的干燥骨头之中摸索或者放生存世代入化妆舞会在它的退色的衣橱外面

太阳也今天发光。

有在领域的更多羊毛和胡麻。

有新大陆，新的人，新的想法。

让我们要求我们自己的工作和法律和崇拜。

. . . 所有科学有一个目标，即，发现自然的理论。

我们有种族的理论和的作用，但是缺乏地，一种遥远的方法对创作想法。

我们现在是离很远路对真相，那宗教老师争执并且互相恨，并且投机的人是被推崇的不健康和轻佻的。

但是对正确判断，最抽象的真相是最实用的。

每当一种真实的理论出现，它将是它自己的证据。

它将解释所有现象的它的测试是，那。

现在许多是被认为的不仅未经说明，但是莫名奇妙的; 作为语言，睡眠，疯狂，梦想，野兽，性。

哲学地考虑，宇宙由自然和灵魂组成。

严格上讲，因此，所有，哲学区别作为不是我，即，自然和艺术、其他人和是分别于我们的我自己的身体必须排列的所有，以这个名字，自然。

在列举自然的价值和熔铸他们的总和，我在两感觉将使用词; -- 在它的共同性和在它的哲学进口。

在作为我们当前一个的如此询问一般，不精确性不是物质的; 想法混乱不会发生。

自然，在常识，由人未改变地提到精华; 空间，空气，河，叶子。

艺术被申请于他的混合物将与同样事，在房子里，运河，雕象，图片。

但是他的一起被采取的操作是很无意义的，一少许切削，烘烤，修补，并且洗涤，那在印象很盛大作为那在人脑的世界，他们不变化结果。

求翻译高人翻译爱默生《论自然》选段

看来，如果这一天是不完全亵渎，其中我们给予照顾到一些自然对象.。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

到他的专注自己背叛她的儿子，并加强了对财富和福利天生丽质的礼物由辐射出的空气，和云，和森林裙子的道路，给某些傲慢了赞成票，因为如果从第二代到贵族贵族，自然界中一种贵族，一个空中掌权者的首领。

急需：爱默生《论自然》第一章 Nature的中文版

第一章 美国浪漫主义时期一、美国浪漫主义时期概述 Ⅰ.本章学习目的和要求 通过本章学习，了解19世纪初期至中叶美国文学产生的历史、文化背景；认识该时期文学创作的基本待征、基本主张，及其对同时代和后期美国文学的影响；了解该时期主要作家的文学创作生涯、创作思想、艺术特色及其代表作品的主题思想、人物刻画、语言风格等；同时结合注释，读懂所选作品并了解其思想内容和艺术特色，培养理解和欣赏文学作品的能力。

Ⅱ.本章重点及难点： 1．浪漫主义时期美国文学的特点 2．主要作家的创作思想、艺术特色及其代表作品的主题结构、人物刻画、语言风格、思想意义。

3．分析讨论选读作品 Ⅲ.本章考核知识点和考核要求：

【第1句】：美国浪漫主义时期概述 (1)．识记内容：美国浪漫主义文学产生的社会历史及文化背景 (2)．领会内容： 美国浪漫主义在文学上的表现 a.欧洲浪漫主义文学的影响 b.美国本土文学的崛起及其待证 (3)．应用内容：清教主义、超验主义、象征主义、自由诗等名词的解释

【第2句】：美国浪漫主义时期的主要作家 A．华盛顿·欧文 1．一般识记：欧文的生平及创作主涯 2．识记：《纽约外史》《见闻札记》 3．领会：欧文的创作领域、创作思想，及其作品的艺术风格

【第4句】：应用：选读《瑞普·凡·温可尔》的主题及其艺术特色 B．拉尔夫·华尔多·爱默生 1．一般识记：．爱默生的生平及创作生涯 2．识记：爱默生的超验主义思想 3．领会： （1）爱默生的散文：《论自然》《论自助》《论美国学者》等 （2）．爱默生与梭罗：梭罗的超验主义思想和他的《沃尔登》 4． 应用：《论自然》节选：爱默生的基本哲 学思想及自然观 C．纳撒尼尔·霍桑 1．一般识记：霍桑的生平及创作主涯 2．识记：霍桑的长短篇小说 3．领会： （1）《红字》的主题、心理描写、象征手法和、小说结构 （2）霍桑的清教主义思想及加尔文教条中的原罪对霍桑的影响（人性本恶的观点） （3）霍桑对浪漫主义小说的贡献 4．应用：选读《小伙子布朗》的主题结构、象征手法及语言特色 D．华尔特·惠特曼 1．一般识记：惠特曼的生平及其创作生涯 2．识记：惠特曼的民主思想 3．领会： （1）惠特曼的《草叶集》的主创意图、思想感情及诗体形式、语言风格 （2）．惠特曼的个人主义 4．应用：选读《草叶集》诗选：一个孩子的成长、涉水的骑兵"、自己之歌的主题结构、诗歌的艺术特色、语言风格 E．赫尔曼·麦尔维尔 1．一般识记：麦尔维尔的生平及创作生涯 2．识记：麦尔维尔的早期作品：《玛地》《雷得本》《白外衣》，后期作品《皮埃尔》《骗子的化装表演》《比利伯德》等 3．领会：《白鲸》的 （1）主题：表层及深层意义 （2）小说结构：浪漫主义和现实主义的统一 （3）象征手法和寓言的运用 （4）语言特色 4．应用：选读《白鲸》最后一章的节选：主题思想、人物刻画、象征手法、语言特色 是这里查到的:

为什么爱默生写的《自然》如此重要?

《论自然》是爱默生的第一部重要哲学著作，最初发表于1836年。

它虽非作者成熟之作，但却集超验主义思想之大成，有新英格兰超验主义宣言的美称。

全书由《前言》和《自然》等8章组成。

在表达自然神秘的统一性时，爱默生提出了“超灵”的概念。

《论自然》记述了他关于哲学，自然科学和政治等方面的观点。

以干净简练的语言，清晰深刻的结论，表述了朴素的辩证法思想及伦理道德思想观点，并成为西方辩证哲学的开端。

《论自然》，内容有“论万物”、“论政治”和“论神灵”三部分。

可惜这部书没有保存下来，我们现在看到的只是130多个残篇，它们是从不同时期的著作中摘录出来的。

残篇的语言多形象比喻，内容是深奥的辩证法，读起来十分困难，赫拉克利特因此得到“晦涩哲人”的称号。

赫拉克利特的哲学思想博大精深，独到深刻，但不易理解。

他认为事物的运动变化是按一定的规律进行的，并把这种规律称为“逻各斯”；他还提出对立面统一的思想，认为任何事物都包含着两个相互斗争，相互依存的对立面，对立面的斗争是事物发展的根源。