百万英镑英汉对照读后感

原始版本：

这是一个非常有趣的场景，一个打扮成说唱歌手的家伙挥舞着一张100 万英镑的钞票。作者马克吐温写了一些有趣和愚蠢的情况来让人发笑。如果你给一个聪明、诚实、在贫困中挣扎的人一张大面额纸币，他能住在伦敦吗？他会怎么做？两兄弟下了赌注，然后他们很快从银行购买了唯一一张百万美元的钞票，并将其寄给了他们选择的亨利。然而，纸币的价格如此之高，以至于没有人有足够的零钱来偿还，人们认为亨利只是一个奇怪的百万富翁，并随意向他出售货物。白天，亨利以为自己可能在做白日梦，但到了晚上，他就难以入睡，因为他知道那张纸不是他的。然而，他因金钱而出名，然后他可以与最尊贵的人一起参加宴会。在聚会上，亨利遇见了他的女儿波西娅。她终于成为了他的妻子。显然，他意识到她是他兄弟的女儿之一。亨利终于赢得了他的二十万美元账单。在亨利和波西娅结婚当天，这一著名的戏剧性行为被悬挂在家里最神圣的地方。

故事中最搞笑、最有趣的部分是描述那些在看到法案之前鄙视他的人，以及他们在得知法案之后的样子。四年级时，这些部分就在我的语文课本上。这就是我如此喜欢这个故事的原因之一。

当我读马克吐温的作品时，我想起了“尴尬”这个词。马克吐温启发了人们，并且发生了一些事情。他故事中的人物总是“尴尬”。他们可能会被金钱和名誉所吸引，而变得愚蠢和无知。大多数情况下，你必须嘲笑那些活过来的人！

原始版本：

一个穿着饶舌服装的人挥舞着一张价值一百万英镑的钞票，这是一个非常有趣的场景。作者马克吐温写到了这种滑稽又愚蠢的情景，让人忍俊不禁。如果你给一个聪明诚实、贫困中挣扎的人一张大面额钞票，他能在伦敦生活吗？他会怎么做？两兄弟打了个赌，然后他们很快从银行买了唯一可以使用的百万钞票，寄给了他们选择的人亨利。然而钞票的价格太高，以至于没有足够的零钱来偿还，人们认为亨利只是一个奇怪的百万富翁，并随意向他出售货物。白天，亨利以为自己可能在做白日梦，但到了晚上，他就很难入睡，因为他知道那张纸条不是他。不过，他靠钱出名了，就可以和最尊贵的人一起参加宴会了。在聚会上，亨利认识了他的女孩波西亚。她终于成为了他的妻子。戏剧性的是，他意识到她是兄弟的女儿之一。亨利终于通过账单赚到了20万。这张著名的、戏剧性的钞票在亨利和波西亚的婚礼当天被悬挂在家里最神圣的地方。

故事中最搞笑、最有趣的部分是描述那些在看到法案之前鄙视他的人以及他们在知道法案之后的表现。这些部分是我四年级时写进我的语文课本里的。这就是我如此喜欢这个故事的原因之一。

当我读到马克吐温的文章时，我记得一个词“尴尬”。马克吐温引起了人们的轰动，一些事情发生了。他的故事中的人物总是“尴尬”。他们可能被金钱和名誉所吸引，愚蠢而无知。大多数人一定会嘲笑那些栩栩如生的人！

老师修改版：

一个衣衫褴褛的人挥舞着一张百万英镑的钞票，场面十分搞笑。作家马克吐温描写了这种滑稽诙谐的情景，令人发笑。如果给一个在贫困中挣扎的聪明诚实的人一大笔钞票，他能在伦敦生存吗？当他无法解释这张账单是他的时，他将如何做呢？亨利亚当斯在一次划船事故中落水后，发现自己在伦敦一贫如洗，身无分文。两个兄弟同情他，给了他一个信封，原来里面是一张百万英镑的钞票。他们打赌。 B弟兄相信，拥有这张钞票，或者说是财富的象征，可以让他活一个月。在信封里，兄弟俩明确表示，他们对亨利下了赌注，如果他帮助他们完成赌注，他就会赢得一份工作。然而，A弟兄认为这张钞票没有用处，因为他无法将钞票兑换成现金。例如，他意识到他无法轻松地兑换它而不会被询问他如何收到这张纸条，从而导致可能因盗窃而被捕。事实上，钞票的价格太高，以至于没有人有足够的零钱来偿还。当他带着那张百万英镑的钞票来到餐厅时，经理为他没有零钱而感到难过，并免费给他提供了饭菜。最后，无奈之下，他决定看看能否用这张纸条将破烂的衣服换成一套便宜的衣服。当他拿出一百万英镑的钞票付款时，商店经理将整个衣柜赊账给了他。人们认为亨利只是一个奇怪的百万富翁，并随意向他出售货物。白天，亨利觉得自己可能在做白日梦。晚上，他几乎无法入睡，因为他知道那张纸条不是他的。最终，他成为伦敦的名人，被称为“背心口袋百万英镑”。在聚会上，亨利认识了一个名叫波西亚的女孩。故事的最后，她终于成为了他的妻子。戏剧性的是，他还意识到她是兄弟的女儿之一。最后，亨利通过投资赚到了二十万。亨利和波西亚结婚那天，这张著名的、戏剧性的钞票被挂在家里最神圣的地方。

故事中最搞笑、最搞笑的部分，就是描述了那些在看到账单之前瞧不起他的人，以及在知道账单之后他们的表现。似乎他周围的人的性格和行为都因为财富的存在而改变，这就是B哥所打赌的。当我四年级时，这些部分就包含在我的语文课本中。这就是我如此喜欢这个故事的原因之一。

当我读到马克吐温的故事时，我总是想到“尴尬”这个词。马克吐温批评人，一些聪明而古怪的事情发生了。他的故事中的人物总是“尴尬”。他们可能会被金钱和名誉所吸引，但归根结底，他们是愚蠢和无知的。例如，餐馆和商店的老板感到尴尬，因为他们在看到钞票之前对亨利无礼。你一定要嘲笑那些栩栩如生的人！

老师点评：

今天查西和我讨论了她对马克吐温的短篇小说《一百万英镑钞票》的书分析。虽然她的文章几乎没有语法错误，但我们主要致力于包含有关实际故事的更多细节，包括角色进展、角色与书中其他角色的互动以及叙事弧线。不要害怕包含尽可能多的细节，因为它肯定会吸引观众并让他们了解故事的进展。我们还处理了不同句子之间的过渡，以提高整篇文章的流畅性并展示马克吐温故事的情节。做得好！

这次，我女儿的作文准备还不够充分。老师改了，增加了很多内容，我就单独保存下来，方便自己仔细研究。

老师修改版：

场面非常热闹，一个衣衫褴褛的男人挥舞着一百万英镑的钞票。作者马克吐温写下了这个滑稽诙谐的情节，让人发笑。如果你给一个聪明、诚实、贫困的人一张大钞，他能在伦敦生存吗？当他无法解释账单是他的时，他怎么能这样做呢？亨利亚当斯在一次划船事故吞没了他的船后发现自己身无分文。两兄弟同情他，给了他一个信封，里面装着一百万英镑的钞票。他们下了赌注。 B哥相信拥有这张钞票或者财富的象征可以让他活一个月。在信封中，兄弟俩明确地向亨利打赌，如果他帮助他们履行赌注，他就会赢得一份工作。然而A哥却认为纸币没有什么用处，因为他无法将纸币兑换成现金。例如，他意识到如果不询问自己是如何收到钞票的，他不会轻易兑换钞票，因此可能会因盗窃而被捕。事实上，纸币的价格如此之高，以至于没有人有足够的零钱来支付。当他带着那张百万英镑的钞票来到餐厅时，经理为他没有零钱感到难过，并免费给了他一顿饭。最后，在绝望中，他决定看看是否可以用这张纸币换一套便宜的西装。当他拿出一张百万英镑的钞票付款时，商店经理将他的整个衣柜归功于他。人们认为亨利只是一个奇怪的百万富翁，随意向他出售货物。白天，亨利觉得自己可能在做白日梦。晚上，他几乎无法入睡，因为他知道那张纸不是他的。最终，他成为伦敦的名人，被称为“百万英镑背心口袋”。在聚会上，亨利遇到了一个名叫波西娅的女孩。故事的最后，她终于成为了他的妻子。显然，他也意识到她是他兄弟的女儿之一。最终，亨利从他的投资中获得了20万美元。在亨利和波西亚的婚礼当天，这张著名的戏剧性账单被挂在家里最神圣的地方。显然，他也意识到她是他兄弟的女儿之一。最终，亨利从他的投资中获得了20万美元。在亨利和波西亚的婚礼当天，这张著名的戏剧性账单被挂在家里最神圣的地方。显然，他也意识到她是他兄弟的女儿之一。最终，亨利从他的投资中获得了20万美元。在亨利和波西亚的婚礼当天，这张著名的戏剧性账单被挂在家里最神圣的地方。

故事中最搞笑、最好笑的部分，就是描述了那些在看到账单之前看不起他的人，以及他们在得知账单后的表现。似乎他周围的人的性格和行为都因为B哥所押注的财富的存在而发生了变化。当我四年级时，这些部分就被包含在我的语文课本中。这就是我如此喜欢这个故事的原因之一。

当我读马克吐温的故事时，脑海中总会浮现“尴尬”这个词。马克吐温批评人们，一些聪明而古怪的事情发生了。他故事中的人物总是“尴尬”。他们可能会被金钱和名誉所吸引，但归根结底，这是愚蠢和无知的。例如，餐馆和商店老板感到尴尬，因为他们在看到钱之前对亨利无礼。那些栩栩如生的人你一定要笑！

老师点评：

今天，查西和我讨论她对马克吐温的短篇小说《百万英镑钞票》的分析。虽然她的散文几乎没有语法错误，但我们主要专注于提供有关实际故事的更多细节，包括角色进展、角色与书中其他角色的互动以及叙事弧线。不要害怕包含尽可能多的细节，因为它肯定会吸引观众并让他们了解故事的发展方向。我们还研究了不同句子之间的过渡，以改善整篇文章的流畅性并展示马克吐温故事的情节。做得好！

这次组合物没有完全准备好。老师改了，增加了很多内容，所以单独存放，方便大家仔细研究。