翠翠是一个在风吹日晒下长大的女孩，从小就靠七十多岁的爷爷和一条黄狗相依为命。童年时，她的记忆里只有祖父和渡口。这个水汪汪的女孩在水边长大，她自己的故事也发生在水上。老船夫是一位敬业的摆渡人。无论晴天还是雨天，他总是坚守在船头。

两年前的端午节，翠翠原本约好爷爷去城里看赛龙舟，不料却与爷爷走散了，让她一直等到天黑都没有见到爷爷。正着急的时候，遇到了诺松二老。这是故事中的第一个误会。翠翠误以为二长老是两个水手之一，语气轻浮，还以为对方是想欺负她，让她去妓女所在的楼层。所以一开始他就有些咄咄逼人，甚至还骂了两位长老。这个误会，让二长老注意到了这个女孩。这也让女孩感到愧疚和不安，她对哥哥产生了特殊的感情。翠翠回到家后，沉默了一夜，她默默地在心里埋下了种子。

第二个误会是老船夫和翠翠说话的时候。翠翠误以为他们是二长老。当她满脸羞涩的时候，老船夫说是长辈。翠翠沉默不语，心里却有种想哭的感觉。冲动。老船夫误以为翠翠和长辈是合适的情侣，就让长辈选择“车路”还是“路”来讨好翠翠。不过，这起初给了他希望，但最后却很失望。这种令人失望的做法，为后来的悲剧埋下了伏笔。

因为大哥知道二哥也爱着翠翠，觉得自己无法与二哥相比，所以他决定离开茶东，驶下家里的新油轮，以忘记上面的一切。这种压抑的心情，就连水鸭长老也不知所措。文章中还出现了第三个误区。作为大长老的父亲，顺顺和二长老知道老船夫想把二长老和翠翠带到一起，但死去的长老却给两人留下了凄凉的印象。父子俩心中，对于老船夫的种种诱惑和企图撮合，父子俩都视而不见，刻意回避。就像人性一样，尽管我知道老人的死与老船夫没有直接关系，但我心里还是有一个大疙瘩，认为是老船夫的风骚和不高兴，间接造成了这场悲剧。因此，对老船夫的态度发生了明显的变化。冷漠、孤立的感觉给老船夫带来了巨大的压力。他曾多次试图解释自己，想与老船夫父子走得更近一些，但始终没有机会。最终，这成了老船夫的一大心病。就像一块巨大的石头压在他身上，无法松开。他很担心。最终，老船夫就在这忧愁郁闷中死去了，留下翠翠无奈。

翠翠与两位长辈的缘分因误会而被打开，同时婚姻也在误会中被无情地扼杀。两人的感情在这样的误会和情况下是无法发展的。爱情不只是两个人的事，有很多因素可以影响感情。有很多因素是别人无法控制的。不管你愿意与否，事情都会自行发展，只剩下两位长老可能永远不会回来，或者可能“明天”回来的悬念。我想，就算两位长老回来了，在这一切误会之中，两位长老和翠翠也无法无怨无悔地相爱。这是两个注定没有联系的可怜人，却只是世间千千万万在爱情中无奈的男女青年之一。