读《金阁寺》后的感想

就文字本身而言，这确实是一本读起来不太顺畅的书。我认为有两个原因。首先，日本的文学和语言本身，经过翻译后，必然会与我们习惯的阅读思维和理解能力有所不同。第二：大量的修辞，尤其是隐喻的使用。例如，开篇不久就有对金阁的描写：“金阁就像夜空中的明月，也是作为黑暗时代的象征而建的。所以，我梦幻的金阁是以周围出现的黑暗为基础的，黑暗中，一座美丽细长的柱状结构，里面散发着微弱的光芒，静静地坐在那里。无论人们如何评价这座建筑，美丽的金阁都默默无声地坐在那里。暴露出其纤细的结构必须能够承受周围的黑暗。”这段话我看了三遍，才能够顺利理解。正因为如此，我并没有留下什么好印象，读了一遍又有点排斥。又比如“这么一想，好像我可以把金殿藏在我的身体里，藏在我的组织里，然后潜逃，就像一个潜逃的小偷吞下昂贵的宝石然后躲藏起来一样。”真的。拗口。

但并非所有隐喻都是“坏印象”。例如，“同学们少年时期特有的残酷笑声，就像被阳光覆盖的树叶一样耀眼”。一句话，嘲讽之极。又如，他写到自己颈根部长了一个又红又肿的大疙瘩，“没想到，这个疙瘩生了根，用一股又热又重的力量从后颈压住我，让我常常无法自拔。”安眠。”一个疙瘩的力量写得很形象。

心里想想，读这本书真是郁闷极了。沟口是一个口吃的十六岁男孩，他天生就有口吃，患有严重的自卑。他从小就养成了孤僻的性格。与人交谈时他总是保持沉默，但内心的想法却极其丰富。始终与生存世界保持自由的关系，生活在这个世界却不属于这个世界。他的想法很复杂。他看到了真正的金阁寺，但他想象的仍然是印象中华丽的金阁寺。他深深认同已故父亲所说的“世间最美莫过于金阁寺”；他不同意自己的想法。母亲本人也认识到了自己的野心，并付诸行动，给主人送香烟，希望能有机会进入大学预科课程；她喜欢有一个好儿子的想法，但她一次又一次地认为她肮脏肮脏。印证了书中的一句话：“人一旦陷入美丽之中无法走出来，必然会陷入世间最黑暗的思想之中。” “金阁无处不在，但在现实中是看不见的。”这也是沟口内心世界的表达。