【第1句】：将进酒

君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。

君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

天生我材必有用，千金散尽还复来。

你难道看不见，那黄河之水那从天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，再也没有回来。你难道看不见，那年迈的父母，对着明镜悲叹自己的衰老的白发，年轻时的满头青丝如今已是雪白一片。人生得意之时就应当纵情欢乐，不要让这金杯无酒空对明月。每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。

【第2句】：宣州谢朓楼饯别校书叔云

抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。

好像抽出宝刀去砍流水一样，水不但没有被斩断，反而流得更湍急了。

【第3句】：望庐山瀑布

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。

【第4句】：月下独酌四首·其一

举杯邀明月，对影成三人。

举杯邀请明月，对着身影成为三人。

【第5句】：渡荆门送别

山随平野尽，江入大荒流。

青山渐渐消失，平野一望无边。

【第6句】：早发白帝城 / 白帝下江陵

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。

【第7句】：闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。

我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能一直陪着你到夜郎以西。

【第8句】：行路难·其一

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

相信总有一天，能乘长风破万里浪；高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！

【第9句】：三五七言 / 秋风词

入我相思门，知我相思苦，

长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，

早知如此绊人心，何如当初莫相识。

如果有人也这么思念过一个人，就知道这种相思之苦。想起你的时候数不胜数，而孤单的时候则陷入了更加漫长无休无止的相思中，唉，早知道如此牵绊我心，不如当时就不认识你好了！

【第10句】：南陵别儿童入京

仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。

仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？