中英文对照的励志名言

You cannot improve your past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted.

你不能改变你的'过去，但你可以让你的未来变得更美好。一旦时间浪费了，生命就浪费了。

Knowlegde can change your fate and English can accomplish your future.

知识改变命运，英语成就未来。

Do one thing at a time, and do well.

一次只做一件事，做到最好!

Never forget to say “thanks”.

永远不要忘了说“谢谢”!

Keep on going never give up.

勇往直前， 决不放弃!

Whatever is worth doing is worth doing well.

任何值得做的事就值得把它做好!

Believe in yourself.

相信你自己!

I can because i think i can.

我行，因为我相信我行!

Action speak louder than words.

行动胜于言语!

Never say die.

永不气馁!

Never put off what you can do today until tomorrow.

今日事今日毕!

The best preparation for tomorrow is doing your best today.

对明天做好的准备就是今天做到最好!

Jack of all trades and master of none.

门门精通，样样稀松。

Knowledge is power.

知识就是力量。

Knowledge makes humble, ignorance makes proud.

博学使人谦逊，无知使人骄傲。

Learn and live.

活着，为了学习。

Learning makes a good man better and ill man worse.

好人越学越好，坏人越学越坏。

Learn not and know not.

不学无术。

Judge not from appearances.

人不可貌相，海不可斗量。

Justice has long arms.

天网恢恢，疏而不漏。

Keep good men company and you shall be of the number.

近朱者赤，近墨者黑。

Kill two birds with one stone.

一箭双雕。

Kings go mad, and the people suffer for it.

君王发狂，百姓遭殃。

Kings have long arms.

普天之下，莫非王土。

Learn to walk before you run.

先学走，再学跑。

Let bygones be bygones.

过去的就让它过去吧。

Let sleeping dogs lie.

别惹麻烦。

Let the cat out of the bag.

泄漏天机。

Lies can never changes fact.

Like a rat in a hole.

瓮中之鳖。

Like author, like book.

文如其人。

Like father, like son.

有其父必有其子。

Like for like.

一报还一报。

Like knows like.

惺惺相惜。

Like mother, like daughter.

有其母必有其女。

Like teacher, like pupil.

什么样的老师教什么样的学生。

Like tree, like fruit.

羊毛出在羊身上。

谎言终究是谎言。

Lies have short legs.

谎言站不长。

Life is but a span.

人生苦短。

Life is half spent before we know what it is.

人过半生，方知天命。

Life is not all roses.

人生并不是康庄大道。

Life without a friend is death.

没有朋友，虽生犹死。

中英文对照的经典名人名言

Living without an aim is like sailingwithout a compass.生活没有目标，就像航海没有罗盘。 John Ruskin

.What makes life dreary is the want ofmotive.缺少动力将让生活无聊乏味。 G.Eliot

.If you wait, all that happens is thatyou get older.如果你等待，发生的只是你变老。Larry McMurtry

Try not to be a man of success butrather try to be a man of value.不要试图去做个成功者，宁可做个有价值的人。 Einstein

Hope deserts us at no period of ourexistence.在我们一生中，希望从来未遗弃过我们。 R.L.Stevenson

A pencil and a dream can take youanywhere.拿起笔，写下你的梦想，你的人生就从此刻起航!

Joyce A. Myers

It is during our darkest moments that wemust focus to see the light.越是在艰难困苦的时候，我们越是要看到希望。

Joyce A. Myers

Judge each day not by the harvest youreap but by the seeds you plant.不要问自己收获了多少果实，而是要问自己今天播种了多少种子。

Robert Louis Stevenson

The best way out is always through.一路走到底，你就会发现那个最佳出口。

Robert Frost

Believe you can and youre halfwaythere.相信自己，你也就成功了一半。

Theodore Roosevelt

Change your thoughts and you change yourworld.改变你的思想，你就能改变自己的命运。

Norman Vincent Peale

Put your heart, mind, and soul into evenyour smallest acts. This is the secret of success.即便是再微小不过的事情，你也要用心去做。这就是成功的秘密。

Swami Sivananda

To be, or not to be , thats thequestion !

生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题!---莎士比亚

Dont go around saying the world owesyou a living. The world owes you nothing. It was here first. 别到处说世界亏欠了你。世界什么都不欠你的，你还没出生它就在这儿了。

Mark Twain

Kindness is the language which the deafcan hear and the blind can see.善良是一种聋子能听见、盲人能看见的语言。

Wrinkles should merely indicate wheresmiles have been.皱纹应该只是微笑留下的印记。

A lie can travel halfway around theworld while the truth is still putting on its shoes.真理还在穿鞋的时候，谎言就走遍了半个世界。

Everyone is a moon, and has a dark sidewhich he never shows to anybody. 每个人都像月亮，有着从来不让任何人看见的黑暗

Dont forget your umbrella, I mightwater the plants today ! ---God---上街记得带雨伞，今天我也许要灌溉树木。---神---

If you miss the sunrise I made for youtoday , never mind. Ill make you another one tomorrow.---God---假如你错过了今天我为你准备的日出，不要紧，明天我再为你准备。---神---

Its not the end of the world . Notuntil I say so ,anyway. ---God---世界末日还没到，除非是由我亲口说的才算。 ---神---

.ou think Mona Lisa is stunnig , youshould look at my masterpiece. In the mirror . ---God---如果你认为蒙娜丽莎的.微笑美丽绝伦，那么你应该看看我最重要的作品在镜子里! ---神---

If I gave you everthing you ask for ,where would you put it  ---God---要是你所祈求的我全数应许给你，你哪来那么多地方放呢? ---神---

Hope is a good breakfast, but it is abad supper.希望是顿美好的早餐，但却是顿糟糕的晚餐。Francis Bacon

It is not by the yard of the hair thatone knows the age of the heart.白发并不能告诉你一个人心灵的年纪。 Edward B.Lytton

.Pross is the activity of today and theassurance of tomorrow.进步乃今日之努力，明日之保证。 Emerson

when your will is ready, your feet arelight.当你的意志坚强了，你前进的脚步就轻快了。 Herbert

To a crazy ship all winds are contrary.对于一只盲目航行的船而言，所有方向的风都是逆风。Herbert

Our atest glory consists not in neverfalling, but in raising every time we fall.人生的光荣不在于从不失败，而在于跌倒后每次都能站起来。O.Goldsmith

My hopes are not always realized, but Ialways hope.并不是我的所有愿望都能实现，但我依然拥有希望。Ovid

All the advantage isnt in running fast,but rather in getting an early start.优势不在于跑得快，而在于起身早。Rabelais

To strive, to seek, to find, and not toyield.去奋斗，去追求，去发现，但不要放弃。 Tennyson

Lifes like a play: Its not the length,but the excellence of the acting that matters.生活如一个剧本：重要的不是长度而是演出精彩与否。Seneca

A mans not old, but mellow, like goodwine. 人不会老朽，

而是越来越有味道，就像美酒。 Stephen Phillips

A at obstacle to happiness is to anticipatetoo at a happiness.通往幸福的最大障碍就是对幸福苛求太多。 Fontenelle

Happiness is a form of courage .( H.Jackson , British writer )幸福是勇气的一种形式。 (英国作家

杰克逊.H.)

Most folks are about as happy as they makeup their minds to be (Abraham Lincoln ,American president )对于大多数人来说，他们认定自己有多幸福，就有多幸福。(美国总统

林肯. A.)

The secret of being miserable is to haveleisure to bother about whether you are happy or not . (George Bernard Shaw ,British dramatist )痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。 (英国剧作家

肖伯纳 . G .)

Always start with assuming goodintentions.

勿以小人之心度人。

Persistence has more value thanqualifications.

执着胜于资历。

Do one more thing thanrequested.

做事想在对方前面。

Cutting corners only createsmore paperwork.

聪明反被聪明误。

If you dont know, say so.

不知为不知。

Pretend impossibilities are possible.They are.

你说行就行，不行也行。

Asked for ideas, and used them.

从善如流。

We did not change as we grew older, we justbecame more clearly ourselves.长大的岁月里，我们从未变化，只是越来越清晰的成为自己。

Sometimes you need to step outside, clear your head, and remind yourself of whoyou are and where you wanna be.有时候你需要退开一点，清醒一下，然后提醒自己，我是谁，要去哪里。

Stop being afraid of what could go wrong and think of what could go right.停止无谓的担心，还是多想想解决之道吧!

When you live for others opinions, you aredead。

如果你为别人的看法而活，那你已经死了。

Carios Slim Helu, CEO of Telmex, AmericaMovil, Grupo Carso

卡洛斯-斯利姆-埃卢，墨西哥电信巨头

The secret of business is to know somethingthat nobody else knows。

商业的秘密就是知道别人不知道的事情。

Aristotle Onassis, Greek Shipping Magnate亚里士多德-奥纳西斯，希腊船王

As Igrow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do。

随着我渐渐变老，我越来越少在意人们在说些什么。我只观察他们做什么。

Grow old along with me, the best is yet to be.执子之手，与子偕老。

Beverly Sills: There are no shortcuts to anyplace worth going.贝弗利.希尔斯：任何值得去的地方，都没有捷径。

He who falls today may risetomorrow.--Cervantes今日失败的人，也许明日就会奋起直追。--塞万提斯(西班牙作家)

.我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

I love younot for who you are, but for who I am before you.

一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里，遇到你。

.In yourlife, there will at least one time that you forget yourself for someone, askingfor no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you inmy most beautiful years.

当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空;当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。

When youfeel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and have a look atthe sky once belongs to us. If the sky is still vast clouds are still clear,you shall not cry because my leave doesnt takeaway the world that belongs toyou.

Andrew Carnegie, Founder of Carnegie SteelCompany安德鲁-卡内基，卡内基钢铁公司，被誉为钢铁大王。

Most folks are about as happy as they makeup their minds to be.对于大多数人来说，他们认定自己有多幸福，就有多幸福。

Five stages of grief. Denial, anger,bargaining, depression, and acceptance.悲痛有五个阶段：拒绝，愤怒，自欺欺人，消沉，接受。

For everything you have missed, you havegained something else, and for everything you gain, you lose something else.每一失去的，背后必有所得;每一所得的，背后也必有失去// 塞翁失马焉知非福

Those who dont appreciate life do notdeserve life.别以为活着是理所当然，别等到来不及才知道珍惜。

Be profound, be funny, or be quiet.要么有深度，要么有趣，要么安静。

In the end, its not the years in your lifethat count. Its the life in your years.到头来，你活了多少岁不算什么，重要的是，你是如何度过这些岁月的。

Laughter is timeless. Imagination has noage. And dreams are forever.欢笑是永恒的，想象力无年龄界限，梦想会持续到永远。

In the present moment I create my future.就在当下，我创造我的未来。

Chances are like thieves! We dont knowwhen theyll come, and we dont realize how much weve lost until they aregone.机遇就像小偷，他来时，我们一无所知;走后，方知损失多少。

If you cant be a pencil to write anyoneshappiness, try to be a nice eraser to remove someones sadness.若是无法成为一支铅笔，书写别人的快乐，那就尽力变成一块橡皮，抹去他们的悲伤。

Whatever is worth doing is worth doingwell.任何值得做的，就把它做好。

Life is a journey, not the destination, butthe scenery along the should be and the mood at the view.人生就是一场旅行，不在乎目的地，在乎的应该是沿途的风景以及看风景的心情。

Accept what was and what is, and youllhave more positive energy to pursue what will be.接受过去和现在的模样，才会有能量去追寻自己的未来。

Sometimes you just need to stop for a whileand look around at all the beautiful things in your life.有时候，你得停一下脚步，想一想自己生活中拥有的所有美好的东西。

For better, for worse; For richer, forpoorer; In sickness and in health; To love and to cherish, till death us dopart!无论甘苦，无论贫富，无论病痛健康，我们彼此相爱珍惜，至死不渝。

Ill think of you every step of the way.我会想你，在漫漫长路的每一步。

I smile, but it doesnt mean everything isOK.我微笑，并不代表一切都好。

After rain comes always sunshine.振作起来，雨过总会天晴。

Its okay to have flaws, which make youreal.有点缺点没关系，这样才真实。

Growing up isnt as fun as I thought itwould be.成长并没有我想象的那么好玩。

Dont worry too much about the ambiguousfuture, just make effort for explicit being present.不要为模糊不清的未来过分担忧，只为清清楚楚的现在奋发图强。

尼采名言的中英文对照合集

【第1句】： "其实人跟树是一样的，越是向往高处的阳光，它的根就越要伸向黑暗的地底。 But it is the same with man as with the tree. The more he seeks to rise into the height and light, the more vigorousl" y do "his roots struggle earthward, downward, into the dark, the deep - into evil. ——尼采"

【第2句】： 那些没有消灭你的东西，会使你变得更强壮。 That which does not kill us makes us stronger. ——尼采

【第3句】： 但凡不能杀死你的，最终都会使你更强大。 That which does not kill us makes us stronger. ——尼采

【第4句】： And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music. 那些听不见音乐的人认为那些跳舞的'人疯了。 ——尼采

【第5句】： "You have your way. I have my way. As for the right way, the correct way, and the only way, it does not exist. 你有你的路。我有我的路。至于适当的路，正确的路和唯一的路，这样的路并不存在。" —— 尼采

【第6句】： Faith: not wanting to know what the truth is. 信仰就是不想知道真相是什么。 ——尼采

【第7句】： He who has a strong enough why can bear almost any how. 一个人知道自己为什么而活，就可以忍受任何一种生活。 ——尼采

【第8句】： The higher we soar the smaller we appear to those who cannot fly. 我们飞得越高，我们在那些不能飞的人眼中的形象就越渺小。 ——尼采

【第9句】： "It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages. 婚姻不幸福，不是因为缺乏爱，而是因为缺乏友谊。 ——尼采"

【第10句】： That which does not kill us makes us stronger. 那些不能杀死我们的，使我们更强大。 ——尼采

【第11句】： "Without music, life would be a mistake. 如果没有音乐，生活就是一个错误。 ——尼采"

【第12句】： "国家所说的一切都是谎言, 它所拥有的一切都是偷取的。 ”Everything the State says is a lie, and everything it has it has stolen.” - Friedrich Nietzsche ——尼采"

【第13句】： A casual stroll through the lunatic asylum shows that faith does not prove anything. 在疯人院随便逛一下你就能了解，信仰什么也证明不了。 ——尼采

【第14句】： "What does not kill me, makes me stronger. ——尼采"

【第15句】： "Hope is the worst of all evils, for it prolongs the torment of man. ——Nietzsche"

【第16句】： "Prefer to pursue the emptiness, also cannot have no pursuit. ——尼采"

【第17句】： Growth in wisdom may be exactlyi measured by decrease in bitterness. -Nietzsch智慧的增长可用痛苦的减少来精确衡量。 ——尼采

【第18句】： "一段不幸的婚姻不是缺乏爱,而是缺乏友谊。 It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages. ——尼采"

【第19句】： And lost be the day to us in which a measure hath not been danced. And false be every truth which hath not had laughter along with it . ——尼采

【第20句】： "”Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster. And when you look into the abyss, the abyss also looks into you.”“想要战胜怪物就要了解成为怪" 物的 过程；当你回望无底深渊的时候，无底深渊也回望着你” ——尼采

【第21句】： "The true man wants two things: danger and play. For that reason he wants woman, as the most dangerous toy. 读书给我更多的憩息，引导我散步在别人的知识与灵魂中。 ——弗里德里希·威廉·尼采"

【第22句】： A wise man never loses anything if he has hilf. ( Nietzche )聪明的人只要能掌握自己，便什么也不会失去。 ——尼采

莎士比亚名言中英文对照

导语：莎士比亚，英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，一生中留下了大量经典传世名作，下面是小编整理的一些相关名言，供欣赏，希望您能喜欢。

The course of true love never did run smooth. (A Midsummer Night’s Dream 【第1句】：1)

真爱无坦途。 ——《仲夏夜之梦》

/真诚的爱情之路永不会是平坦的。

Things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (A Midsummer Night’s Dream 【第1句】：1)

卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛，而是心。——《仲夏夜之梦》

Lord, what fools these mortals be! (A Midsummer Night’s Dream 【第3句】：2)

上帝呀，这些凡人怎么都是十足的傻瓜!——《仲夏夜之梦》

The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact. (A Midsummer Night’s Dream 【第5句】：1)

疯子、情人、诗人都是想象的产儿。——《仲夏夜之梦》

Since the little wit that fools have was silenc’d, the little foolery that wise men have makes a great show. (As You Like It, 【第1句】：2)

自从傻子小小的聪明被压制得无声无息，聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。——《皆大欢喜》

世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。 ——《皆大欢喜》

Beauty provoketh thieves sooner than gold. (As You Like It, 【第1句】：3)

美貌比金银更容易引起歹心。——《皆大欢喜》

Sweet are the uses of adversity. (As You Like It, 【第2句】：1)

逆境和厄运自有妙处。——《皆大欢喜》

Do you not know I am a woman? When I think, I must speak. (As You Like It, 【第3句】：2)

你难道不知道我是女人?我心里想什么，就会说出来。——《皆大欢喜》

Love is merely a madness. (As You Like It, 【第3句】：2)

爱情不过是一种疯狂。——《皆大欢喜》

O, how bitter a thing it is to look into happiness through another man’s eyes! (As You Like It)

唉!从别人的眼中看到幸福，自己真有说不出的酸楚!——《皆大欢喜》

It is a wise father that knows his own child. (A Merchant of Venice 【第2句】：2)

知子之父为智。——《威尼斯商人》

Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit. (A Merchant of Venice 【第2句】：6)

爱情是盲目的，恋人们看不到自己做的傻事。——《威尼斯商人》

All that glisters is not gold. (A Merchant of Venice 【第2句】：7)

闪光的并不都是金子。——《威尼斯商人》

So is the will of a living daughter curb’d by the will of a dead father. (A Merchant of Venice 【第1句】：2)

一个活生生的女人的意愿，却被过世的父亲的遗嘱所限。——《威尼斯商人》

外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。——《威尼斯商人》

没有比较，就显不出长处;没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。——《威尼斯商人》

The quality of mercy is not strained. (A Merchant of Venice 【第4句】：1)

慈悲不是出于勉强。——《威尼斯商人》

Some rise by sin, and some by virtue fall. (Measure for Measure 【第2句】：1)

有些人因罪恶而升迁，有些人因德行而没落。——《一报还一报》

O, it is excellent to have a giant’s strength; but it is tyrannous to use it like a giant. (Measure for Measure 【第2句】：1)

有巨人的力量固然好，但像巨人那样滥用力量就是一种残暴行为。——《一报还一报》

I’ll pray a thousand prayers for thy death but no word to save thee. (Measure for Measure 【第3句】：1)

我要千遍祷告让你死，也不祈求一字救你命。——《一报还一报》

O, what may man within him hide, though angel on the outward side! (Measure for Measure 【第3句】：2)

唉!一个人外表可以装得像天使，但却可能把自己掩藏在内心深处!——《一报还一报》

Beauty, wit, high birth, vigour of bone, desert in service, love, friendship, charity, are subjects all to envious and calumniating time. (Troilus and Cressida 【第3句】：3)

美貌、智慧、门第、臂力，事业、爱情、友谊和仁慈，都必须听命于妒忌而无情的时间。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

You gods divine! Make Cressida’s name the very crown of falsehood, if ever she leave Troilus. (Troilus and Cressida 【第4句】：2)

神明啊!要是有一天克瑞西达背叛特罗里斯，那么就让她的名字永远被人唾骂吧!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

Beauty! Where is thy faith? (Troilus and Cressida 【第5句】：2)

美貌!你的真诚在何方?——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

Take but degree away, untune that string, and, hark, what discord follows! (Troilus and Cressida 【第1句】：3)

没有了纪律，就像琴弦绷断，听吧!刺耳的噪音随之而来!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子;倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。 ——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

O, she dothe teach the torches to burn bright! (Romeo and Juliet 【第1句】：5)

啊!火炬不及她那么明亮。——《罗密欧与朱丽叶》

My only love sprung from my only hate ! (Romeo and Juliet 【第1句】：5)

我唯一的爱来自我唯一的恨。——《罗密欧与朱丽叶》

What’s in a name? That which we call a rose by any other word would smell as sweet. (Romeo and Juliet 【第2句】：2)

名字中有什么呢?把玫瑰叫成别的名字，它还是一样的芬芳。——《罗密欧与朱丽叶》

/名称有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。

Young men’s love then lies not truly in their hearts, but in their eyes. (Romeo and Juliet 【第2句】：3)

年轻人的爱不是发自内心，而是全靠眼睛。——《罗密欧与朱丽叶》

It is the east, and Juliet is the sun. (Romeo and Juliet 【第2句】：2)

那是东方，而朱丽叶就是太阳。——《罗密欧与朱丽叶》

A little more than kin, and less than kind. (Hamlet 【第1句】：2)

超乎寻常的亲族，漠不相关的路人。——《哈姆雷特》

Frailty, thy name is woman! (Hamlet 【第1句】：2)

脆弱啊，你的名字是女人!——《哈姆雷特》

This above all: to thine self be true. (Hamlet 【第1句】：3)

最重要的是，你必须对自己忠实。——《哈姆雷特》

The time is out of joint – O, cursed spite, that ever I was born to set it right! (Hamlet 【第1句】：5)

这是一个礼崩乐坏的时代，唉!倒霉的我却要负起重整乾坤的责任。——《哈姆雷特》

Brevity is the soul of wit. (Hamlet 【第2句】：2)

简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰。/言贵简洁。——《哈姆雷特》

There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. (Hamlet 【第1句】：5)

天地之间有许多事情，是你的睿智所无法想象的。——《哈姆雷特》

/在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的。

There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. (Hamlet 【第2句】：2)

世上之事物本无善恶之分，思想使然。——《哈姆雷特》

/没有什么事是好的.或坏的，但思想却使其中有所不同。

To be or not to be: that is a question. (Hamlet 【第3句】：1)

生存还是毁灭，这是个值得考虑的问题。——《哈姆雷特》

There’s a special providence in the fall of a sparrow. (Hamlet 【第5句】：2)

一只麻雀的生死都是命运预先注定的。——《哈姆雷特》

The rest is silence. (Hamlet 【第5句】：2)

余下的只有沉默。——《哈姆雷特》

Keep up your bright swords, for the dew will rust them. (Othello 【第1句】：2)

收起你们明晃晃的剑，它们沾了露水会生锈的。——《奥赛罗》

O, beware, my lord, of jealousy; it is the green-eyed monster which doth mock the meat it feeds on. (Othello 【第3句】：3)

主帅啊，当心你会嫉妒，那可是一只绿眼的妖魔，它惯于耍弄爪下的猎物。——《奥赛罗》

Good name in man and woman, dear my lord, is the immediate jewel of their souls: Who steals my purse steals trash; ’tis something, nothing. (Othello 【第3句】：3)

无论男人女人，名誉是他们灵魂中最贴心的珍宝，如果有人偷走了我的钱袋，他不过偷走了一些废物，那不过是些毫无价值的东西罢了。——《奥赛罗》

O, curse of marriage, that we can call these delicate creatures ours, and not their appetites! (Othello 【第3句】：3)

啊!婚姻的烦恼!我们可以把这些可爱的人儿据为己有，却无法掌控她们的各种欲望。——《奥赛罗》

We cannot all be masters, nor all masters cannot be truly followed. (Othello 【第1句】：3)

不是每个人都能做主人，也不是每个主人都能值得仆人忠心的服侍。——《奥赛罗》

Nothing will come of nothing. (King Lear 【第1句】：1)

一无所有只能换来一无所有。——《李尔王》

Love’s not love when it is mingled with regards that stands aloof from th’entire point. (King Lear 【第1句】：1)

爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情。——《李尔王》

其它名言 位置:首页>励志>名言大全>其它名言>《莎士比亚名言(中英文…》正文

搜索

莎士比亚名言(中英文对照、爱情、读书、励志)(2)

学习啦【其它名言】 编辑：若木 发布时间：2016-08-22

How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child. (King Lear 【第1句】：4)

逆子无情甚于蛇蝎。——《李尔王》

我没有路，所以不需要眼睛;当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。

Blow, winds, and crack cheeks! Rage! Blow! (King Lear 【第3句】：2)

吹吧!风啊!吹破你的脸颊，猛烈地吹吧!——《李尔王》

‘Tis this times’ plague, when madmen lead the blind. (King Lear 【第4句】：1)

疯子带瞎子走路，这就是这个时代的病态。——《李尔王》

Why should a dog, a horse, a rat, have life, and thou no breath at all? (King Lear 【第5句】：3)

为什么一条狗，一匹马，一只耗子都有生命，而你却没有一丝的呼吸。——《李尔王》

Fair is foul, and foul is fair. (Macbeth 【第1句】：1)

美即是丑，丑即是美。——《麦克白》

I fear thy nature; it is too full o’the milk of human kindness. (Macbeth)

我为你的天性担忧，它充满了太多的人情乳臭。——《麦克白》

What’s done cannot be undone. (Macbeth 【第5句】：1)

做过的事情不能逆转。——《麦克白》

/覆水难收。

Out, out, brief candle, life is but a walking shadow. (Macbeth)

熄灭吧，熄灭吧，瞬间的灯火。人生只不过是行走着的影子。——《麦克白》

黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。——《麦克白》

世界上还没有一个方法，可以从一个人的脸上探察他的居心。——《麦克白》

Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. (Julius Caesar 【第2句】：2)

懦夫在未死以前就已经死了好多次;勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。——《凯撒大帝》/《英雄叛国记》

行为胜于雄辩，愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。——《凯撒大帝》/《英雄叛国记》

Men’s judgments are a parcel of their fortunes; and things outward do draw the inward quality after them, to suffer all alike. (Antony and Cleopatra 【第3句】：13)

智慧是命运的一部分，一个人所遭遇的外界环境是会影响他的头脑的。——《安东尼和克里奥帕特拉》

Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .

不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。