单口喜剧：朗诵纪念文字

作者：张守臣

脚本文本

张受臣述，何池编，张其成撰

我只是在开玩笑。我给你一个大报告，好吗？没有人比我更有见识。如果我要举报，你必须退票。要说我的知识还不够，那根本就不是九牛一毛！说到知识，我的知识不多。我说我不识字，这有点尴尬。这并不比不识字好多少。我只能认出两辆车和十字架，马马虎虎。

现在识字的人很多，几乎每个人都有一份报纸可以看。过去，识字的人太少了。如果有一个人能读书，那他就是“圣人”。这就像在路边张贴告示，然后大家围着看。每个读过它的人都可以读，对吗？不。如果他不会读书，他怎么能读书呢？他的意思是让别人读他，让别人清楚地了解他。这就是不知道如何读书的痛苦。偶然间，有人读出来，他也没有白看到；如果他走到这个有文化的人面前，只怕会出错，让人笑话。我心里知道我不敢大声读出来，但这个不识字的人光是看着就出汗了！

说这个人在嘀咕！别问他。为什么？即使你看他的咕哝，他也不一定能读懂。我怎么知道！解放前两年，官方银行曾贴过一张告示。有一个人，嘴里一直念念有词，却读不懂。如果他不识字，他怎么能嘟囔呢？他买了一个烧饼，一边嘀咕着，一边吃得满地都是！他在嚼烧饼，他在嚼烧饼，还一边发出声音装酷。来，咬一口烧饼；

“嗬嗬，是啊，无论如何！”

“毫不犹豫”，配料很多，里面还有很多芝麻酱！

“惊人的！”他又咬了一口。 “太神奇了”这是怎么回事？饼干很小。 “惊人的”！

有一个不知名的人站在我旁边，四处打听。不管你问别人，还是直接问吃烧饼的人，怎么样？他在嘟哝着！

“嗯，那太好了，是啊，哈哈……”

“什么？”这人急切的问道。

他不识字，怎么能说呢？他伸出了手！

“你写的是什么？”

“烧饼，你想吃吗？”

“嘿！我说的是上面那个。”

“上面撒了一层芝麻。”

“我说的是黑色的。”

“黑色的更加浓郁，烧焦了！”

“我说的是红圈那个！”

“你可以买那个带红圈的，里面是红豆沙的。”

两人举杠已久，但驴唇非马唇！

如果说有这样的人，那是什么样的人呢？读书是马虎的。无论角色是什么样子，他都会发音！这种事街上经常发生：“糖栗子”他念“糖栗子”，北京“吴”门，他念“牛”门，医院念“江”医院……仍然是常见的事情。

我见过这么真实的东西，那是什么？这是7月7日事变之前说的。当我在观音号的老铁桥拐个弯的时候，有十个霓虹灯——。当我说出这句话时，所有天津的老居民都记住了。霓虹灯是佛教协会安装的，晚上相当明亮。那一行字符是什么？ “南无大慈大悲、大悲观世音菩萨。”那天有一位老师在那里散步，我去花园的路上他碰巧路过那里。他站在那里大声念诵：“噢，南无大慈大悲观世音菩萨补偿传承。” “菩萨”他念诵“补偿财产”。观世音赔偿谁的财产？这是真的！

还有另一个摊位。北京有一座五牌楼，就是前门大街上的五牌楼。我十八岁那年，五牌楼南边路东侧有一家旅馆关门了。门上贴了一张纸条。这张纸条张贴后好几年，都没有人来阻止他的生意。他写了什么？一般应该写：“这家商店正在出售。家具正在拍卖。” “拍”字不是“柄”字、“白”字吧？这位老师写下了“竖心”和“白”字：“这家店要破产了，我怕卖掉家具。” —— 怕卖就不卖！

并写信。我不知道这个词怎么写。当我问别人时，也不清楚。有问题！老太太让儿子写一封信给她的亲弟弟，而合写信的人就是写信的叔叔。他的叔叔去了上海。他叔叔秋天爱吃茄子，但一吃茄子就生病了。姐姐关心弟弟，让儿子当晚给叔叔写信。这个学生粗心大意，只在包队里写了几个字：“叔叔，别吃秋茄子了，怕你眼睛花花。”他忘记了茄子的“茄”字怎么写！询问邻居，院子里有一个二叔，都已经睡着了。

“二叔！”

二叔醒醒吧！

“怎么了？快起来吧。”

“别起来，我在写信，茄子的‘切’字怎么写？告诉我。”

“‘蛋’字不会写吗？‘草’字是‘加’字开头的。”

这个“加”就是加减法的加法。他把“家”写成居所。他把“眼”字写成了“眼”字，又忘了！

“二叔，眼睛这个字怎么写？”

“‘眼睛’这个词旁边有一个‘gen’这个词，意思是‘gankangen’。”

“眼”字旁边就是眼睛的“眼睛”。他写的是金、木、水、火、土的“木”，所以他不考虑眼睛！舅舅收到了这封信，不知道写的是什么内容：“舅舅，秋猛子不要吃，怕它生根。”吃秋梦子有什么不好？没有这个词！你发送什么根？ ……莫名其妙。

我们家附近出了事，我们很难给别人背诵碑文。在旧社会，嗬！念诵祭祀铭文的人，神情颇为凝重。我家的孝子孝妻——，就是我家穿着丧服跪在地上的叔叔、奶奶。当亲友们站在外面时，这位老师拿着祭祀碑文，大声念诵。我们的邻居本来不识字，但他非要装得像。这段祭祀铭文中提到谁在哪里祭祀？这就是这对孝子、孝妻夫妇。他想：“孝子”，“孝子”两个字读得很清楚。我儿子姓潘，名字叫梁贤——潘梁贤。他念完了“孝子”，但这三个字却一个都没有念对！ “孝子，翻跟头吧！”

读完后，儿子问：“怎么了，翻筋斗？这是啥礼数？为什么要叫我翻筋斗？”

他没有动。服务员过来了。他听了老师的吩咐，拍拍儿子的肩膀：“叔叔，你翻一下，这不是老师让你翻的吗？你翻过来吧！”

老者跪下，对服务员低声说道：

“我没练过！”

“没练过也没关系，老师让你转的，我扶着你的腰，你转。”

说到这里，我抱紧了腰。我儿子三十多岁了，很聪明。完了我一个跟头跪在那里！他念道：“孝妻”，孝妻就是家里的大奶奶！在旧社会，妇女不写自己的名字。他们的娘家姓是什么？姓什么？

他一想到“孝子翻筋斗”，就完了！

“孝妻叶氏。”

我大奶奶跪在这里听：是吗？我也翻筋斗吗？

服务员过来不了，老太太来了：

“奶奶，你做吧，不，我已经做了，你也做吧！来吧，让我抱抱你的腰。”

这位奶奶有麻烦了，她已经怀孕六个月了！你说跟头，是怕流产；说跟头，是怕流产。不翻筋斗就怕失礼！没办法了，翻身吧！老太太不敢用力抱她，老太太就跪在地上，抬起一条腿，和老师商量：“老师，我不会翻跟头，那我们就这样吧，我可以爬在地上了。”蝎！”