英文进出口接受函样本第1 部分先生们：2001 年6 月18 日

谢谢您的订单。为了执行该合同，请开立一份金额为50,000 美元、以我方为受益人的不可撤销信用证。该账户有效期至9 月20 日。信用证到达后，我们将按要求包装并运送订单。

真挚地

英文进出口接受函和电报样本第2 部分Gillette-burns Co. 322 Glenwood street Gleveland 5, Ohio Glentlemen： 感谢您9 月20 日的订单号464。您从我们陈列室挑选的型号今天在我的个人包裹下发出，正在空运给您，附有相关文件，很高兴见到yiu，并希望该订单代表oiur 公司之间长期而繁荣的关系的开始。下次您来访时，请提前告知我，以便我为您安排与我们的董事共进午餐。您忠诚的

感谢您于9 月20 日订购第464 号订单。今天我监督了你们从展厅挑选的产品的发货。该产品通过瑞士航空运送并附有相关文件。很荣幸见到您，我真诚地希望这份订单能够加强我们的关系。请在您下次访问之前告知我，以便我们安排与董事共进午餐。

英文进出口接受函电报样本第3部分感谢您11月2日的来信。我们很高兴听到您对酒店的翻新工程感到满意。如您所知，在我们的工作中，我们依靠有关我们项目的良好报告来赢得更多业务。我们的客户在做出承诺之前总是货比三家并寻找参考资料。经您许可，我们希望在讨论酒店行业的类似翻新工程时以您的酒店作为参考。您同意我们建议未来的客户给您打电话吗？如果我们偶尔可以带客户来参观您的酒店，那也是非常有帮助的。当然，我们会在下周留下来给您打电话，听听您的反应。再次感谢您的客气话。

从您11月2日的来信中，我了解到您对酒店的装修情况感到满意。这个消息对我们公司来说确实是一个鼓舞。设计行业非常注重信誉，客户在选择设计公司时难免会进行比较。经许可，我公司谨请贵酒店作为推荐人，以证明装修质量。不知其他顾客可否致电询问？另外，如果允许你时不时地和客户一起去你的酒店进行装修，那肯定会有很大的帮助。当然，我们公司会预留房间并至少住一晚。

英文进出口接受函样本第4 部分尊敬的先生们： 2001 年6 月24 日

感谢您6 月18 日寄来的信函，其中附有您的条款详细信息。根据你方开立不可撤销信用证的要求，我们已指示北京城市商业银行开立以你方为受益人的5万美元信用证，有效期至9月20日。订单执行后请传真通知我们。

真挚地

英文进出口接受函和电报样本第5 部分我想确认我们的预约，讨论合并我们分销网络的可能性。我对扩大我们贸易的前景感到兴奋。按照约定，我们将于3 月20 日星期一在邦德街的办公室见面。我已经安排了一整天的会议。如果您因任何原因无法参加，请给我打电话，以便我们做出其他安排。如果您希望我们的办公室安排酒店住宿，请告诉我。我非常高兴地期待着我们的会面。

我非常兴奋地感谢您讨论合并双方销售网络，扩大贸易发展范围。现特发函确认会议日程。我想于3 月20 日星期一在邦德街办公室等待指导。请贵公司代表于当天上午9点前来指导。如果您因任何原因无法参加，请致电我们，以便我们安排另一次会议。不知道是否需要代我安排酒店住宿？请尽快通知我，以便我们尽早做好准备并招待客人。祝会谈取得成功。

英文进出口接受函样本第6 部分尊敬的先生们： 2001

我们今天收到了你们的促销信和小册子。我们相信您会在这里表现出色。请向我们发送有关您的价格和销售条款的更多详细信息。我们要求您尽一切努力以有竞争力的价格报价，以确保我们的业务。我们期待您的佳音。

确实

英文进出口接受函样本第7 部分先生们：2001 年9 月1 日

我们很遗憾地报告，尽管我们尽力了，但由于工厂罢工，我们仍无法保证按约定日期发货。我们担心你们的信用证将在装运前到期。因此，请向您的客户解释我们的情况，并征得他们同意将信用证延期至。

真挚地

英文进出口接受函样本第8 部分先生们：2001 年6 月20 日

非常感谢您6 月15 日订购的200 辆Deer 山地自行车。我们将尽一切努力加快交货速度。我们将通知您发货日期。我们随时为您服务。

真挚地

英文进出口接受函样本第9 部分尊敬的先生们： 2001 年6 月12 日

感谢您6 月8 日的来信。很遗憾我们无法满足您的条件。我们必须指出，这里的市场下跌使我们几乎没有利润空间。我们必须要求你们对未来的订单提供更优惠的价格。目前，购买200 件的最佳折扣为5%。目前的情况让我们没有讨价还价的余地。我们希望您重新考虑该报价。

确实

英文进出口接受函和电报样本第10 部分我们从贸易联系中了解到，贵公司已在贝鲁特重新站稳脚跟，并再次在您所在地区成功开展业务。我们谨向您表示祝贺，并祝愿您继续取得成功。在黎巴嫩战争之前，我们的公司参与了大量的纺织品贸易。从我们的记录中我们可以看出您是我们最好的tem 客户之一。我们非常希望，黎巴嫩已经恢复和平，我们能够恢复互利关系。自从我们上次交易以来，我们的线路已经变得面目全非。虽然他们反映e 已经起草了一份随附的协议草案。请详细了解当前欧洲对面料的品味，我们的一些设计是专门针对中东市场的。作为第一步，我附上我们的插图目录供您细读。如果您希望收到样品进行仔细检查，我们将非常乐意将其转发。我们期待您的回音。

我从同事那里了解到，贵公司在贝鲁特已恢复运营，业务发展迅速。我很高兴听到这个好消息。祝您生意兴隆。黎巴嫩战争前，双方有很多纺织品交易；贵公司是我们十大客户之一。现在战争已经平息，我们渴望重新开放我们互利的商业关系。自上次合作以来，产品风格发生了较大变化。除了迎合欧洲口味的款式外，还有专为中东市场设计的产品。提供图文并茂的目录供初步参考。我需要查看样品，希望你能告诉我。

英文进出口接受函样本第11 部分先生们：2001 年6 月8 日

我们已收到你们的价目表并已仔细研究。然而，你们报价中的价格水平对于这个市场来说太高了，如果你们准备给予我们200 件数量10% 的折扣，我们将同意你们的报价。您应该注意到，一些降价会因业务的增加而证明其合理性。我们希望尽快收到你的来信。

敬上

英文进出口接受函第12 部分先生们：2001 年9 月5 日

我们今天收到了您的来信，并已将您的情况告知我们的客户。根据要求，我们已指示北京城市商业银行将信用证延期至9月30日（含）。如有任何新进展，请随时通知我们。

英文进出口接受函第13 部分随函附上我们的新目录和价目表。修订后的价格将从1997 年4 月1 日起适用。您会发现我们的产品系列发生了一些变化。已经推出了许多改进模型。我们对所有洗衣机进行了彻底改造。然而，许多受欢迎的线路仍然保留不变。您会意识到通货膨胀正在影响整个行业。 Ws 和其他人一样受到了影响，价格上涨是不可避免的。然而，我们并没有全面提高价格。在很多情况下，价格会小幅上涨，但在其他情况下，则根本没有。我们可以向您保证，我们的耐用消费品的质量一直保持在高标准，并且我们的服务将继续是一流的。我们期待收到您的订单。

感谢您提供新产品目录和价目表。修订后的价格定于1997年4月1日生效。产品系列有了重大创新，增加了许多改进型号和一系列新洗衣机，但许多型号的起始编号保持不变。通货膨胀影响整个行业并提高商品价格。尽管如此，公司并未全线提价，调整幅度也不大。公司秉承一贯信念，努力生产高品质的耐用消费品，满足客户的需求。感谢您多年来的惠顾，并期待继续合作。

英文进出口接受函样本第14 部分尊敬的先生们： 2001 年6 月12 日

感谢您6 月8 日的来信。我们已按照建议的条款接受了你们的报价。随函附上我们将找到一份特殊价目表，我们相信它会满足您的想法。应注意，原材料的最新进展对该产品的成本产生了不利影响。然而，对于您的订单，我们已经降低了价格。

真挚地

英文进出口接受函样本第15 部分尊敬的先生们： 2001 年5 月1 日

来自世界各地的有关我们新产品鹿山地自行车的询问不断涌现。用户的报告证实了我们在将其投放市场之前所知道的信息：它是市面上最好的山地自行车。随附我们的宣传册。

此致

英文进出口接受函样本第16 部分先生们：2001 年6 月4 日

感谢您于6 月1 日询问有关鹿山地自行车的问题。我们非常乐意将型号的技术信息以及目录和价目表发送给您。研究完价格和贸易条件后，您就会明白为什么我们要努力提高产能以满足需求。我们期待有机会为您服务。